nest
noun
uk
/nest/
us
/nest/
[countable]
tổ (chim, côn trùng, thú nhỏ)
The bird built a small nest in the tree.
Con chim đã xây một cái tổ nhỏ ở trên cây.
We found a bird's nest with three blue eggs.
Chúng tôi tìm thấy một cái tổ chim với ba quả trứng màu xanh.
The rare eagles found a perfect nest site on the cliff.
Những con đại bàng hiếm đã tìm thấy một vị trí làm tổ hoàn hảo trên vách đá.
In spring, the birds start to build a nest in our garden.
Vào mùa xuân, lũ chim bắt đầu xây tổ trong khu vườn của chúng tôi.
The mother bird will sit on the nest for most of the day.
Chim mẹ sẽ ngồi trên tổ hầu hết thời gian trong ngày.
[countable, singular]
tổ ấm
After traveling for months, they finally returned to their cozy nest.
Sau nhiều tháng đi du lịch, cuối cùng họ đã trở về với tổ ấm ấm cúng của mình.
The couple spent the weekend decorating their new nest.
Cặp đôi dành cả cuối tuần để trang trí cho tổ ấm mới của họ.
Most young people leave the nest after they finish university.
Hầu hết người trẻ rời khỏi tổ ấm sau khi họ học xong đại học.
Their youngest daughter has finally flown the nest.
Con gái út của họ cuối cùng đã bay khỏi tổ.
[countable]
bộ, chồng (vật dụng cùng loại xếp lồng vào nhau)
I bought a nest of tables for the living room.
Tôi đã mua một bộ bàn ghế xếp lồng cho phòng khách.
The kitchen set includes a nest of mixing bowls.
Bộ đồ dùng nhà bếp bao gồm một bộ bát trộn xếp lồng vào nhau.
We bought a stylish nest of tables to save space in the apartment.
Chúng tôi đã mua một bộ bàn ghế xếp lồng kiểu cách để tiết kiệm diện tích trong căn hộ.
[countable]
ổ, sào huyệt (tệ nạn, tội phạm)
The police discovered a nest of thieves in the old building.
Cảnh sát đã phát hiện ra một ổ trộm trong tòa nhà cũ.
This area has become a nest of crime in recent years.
Khu vực này đã trở thành một ổ tội phạm trong những năm gần đây.
The local police worked hard to clean up the nest of crime in the city center.
Cảnh sát địa phương đã nỗ lực dọn dẹp ổ tội phạm ở trung tâm thành phố.
Dạng danh từ
Số ít
nest
Số nhiều
nestsnest
verb
uk
/nest/
us
/nest/
[intransitive]
làm tổ
Many birds start to nest in the early spring.
Nhiều loài chim bắt đầu làm tổ vào đầu mùa xuân.
Eagles usually nest on high cliffs for safety.
Đại bàng thường làm tổ trên các vách đá cao để đảm bảo an toàn.
A pair of robins is nesting in our garden right now.
Một cặp chim oanh đang làm tổ trong khu vườn của chúng tôi lúc này.
[transitive, intransitive]
xếp lồng vào nhau, lồng (mã, dữ liệu)
These plastic chairs can nest together to save space.
Những chiếc ghế nhựa này có thể xếp lồng vào nhau để tiết kiệm diện tích.
The cups are designed to nest inside each other perfectly.
Những chiếc tách được thiết kế để xếp lồng vào nhau một cách hoàn hảo.
You need to use a nested loop to print a two-dimensional grid.
Bạn cần sử dụng một vòng lặp lồng nhau để in ra một lưới hai chiều.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | nests The bird nests in the same tree every year. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | nesting The swallows are nesting under the roof. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | nested The birds nested there last summer. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | nested The data is nested within several layers. |
