declare

tuyên bố, công bố chính thức

• The government declared a state of emergency after the storm.

  Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau cơn bão.

• The school declared tomorrow a holiday for all students.

  Trường học đã công bố ngày mai là ngày nghỉ cho tất cả học sinh.

• The mayor declared officially that the local park would be closed for repairs.

  Thị trưởng đã tuyên bố chính thức rằng công viên địa phương sẽ bị đóng cửa để sửa chữa.

• He declared publicly that he would run for president in the next election.

  Ông ấy đã tuyên bố công khai rằng mình sẽ tranh cử tổng thống trong cuộc bầu cử tới.

• The jury declared unanimously that the defendant was guilty.

  Bồi thẩm đoàn đã nhất trí tuyên bố rằng bị cáo có tội.

khẳng định, quả quyết

• She declared that she was innocent and had done nothing wrong.

  Cô ấy khẳng định rằng mình vô tội và không làm gì sai.

• I declare this meeting open for discussion.

  Tôi tuyên bố cuộc họp này bắt đầu để thảo luận.

• "I am not leaving this house," she declared firmly.

  "Tôi sẽ không rời khỏi ngôi nhà này đâu," cô ấy khẳng định chắc chắn.

• I declare solemnly that I will tell the whole truth to the court.

  Tôi trịnh trọng tuyên bố rằng tôi sẽ nói toàn bộ sự thật trước tòa.

• He finally declared his feelings to her after many years of friendship.

  Anh ấy cuối cùng đã thổ lộ tình cảm của mình với cô ấy sau nhiều năm làm bạn.

khai báo (hàng hóa, thu nhập)

• Do you have any items to declare at the airport customs?

  Bạn có món đồ nào cần khai báo tại hải quan sân bay không?

• He forgot to declare his extra income on the tax form.

  Anh ấy đã quên kê khai thu nhập thêm của mình trên tờ khai thuế.

• You must declare promptly any goods over the duty-free limit.

  Bạn phải khai báo kịp thời bất kỳ hàng hóa nào vượt quá giới hạn miễn thuế.

tuyên bố dừng lượt đánh (trong môn cricket)

• The captain decided to declare when the score reached 300.

  Đội trưởng đã quyết định tuyên bố dừng lượt đánh khi điểm số đạt mức 300.

• They might declare early to give their bowlers more time.

  Họ có thể dừng lượt đánh sớm để cho các cầu thủ ném bóng có thêm thời gian.

• The team declared their first innings at tea time.

  Đội bóng đã tuyên bố kết thúc lượt đánh đầu tiên vào giờ nghỉ trà.

công khai (quyền lợi), công bố (cổ tức)

• The board of directors declared a high dividend this quarter.

  Hội đồng quản trị đã công bố mức cổ tức cao trong quý này.

• You should declare any conflict of interest before the vote.

  Bạn nên công khai bất kỳ xung đột lợi ích nào trước cuộc bỏ phiếu.

• The company declared formally a dividend to shareholders at the meeting.

  Công ty đã công bố chính thức cổ tức cho các cổ đông tại cuộc họp.