initiation

Lễ kết nạp, sự kết nạp, lễ nhập môn

• Joining the university club requires a secret initiation.

  Tham gia câu lạc bộ đại học yêu cầu một buổi lễ kết nạp bí mật.

• New members must complete their initiation before they can vote.

  Các thành viên mới phải hoàn thành việc nhập môn của họ trước khi có thể bỏ phiếu.

• The club held an initiation ceremony for the new members.

  Câu lạc bộ đã tổ chức buổi lễ kết nạp cho các thành viên mới.

• Some cultures have a specific initiation rite for young men entering adulthood.

  Một số nền văn hóa có một nghi lễ kết nạp cụ thể cho các chàng trai trẻ bước vào tuổi trưởng thành.

• The club has a strange initiation ritual involving a funny costume.

  Câu lạc bộ có một nghi thức kết nạp kỳ lạ bao gồm một bộ trang phục hài hước.

Sự khởi xướng, sự bắt đầu, việc kích hoạt

• The initiation of the new project was delayed by several weeks.

  Sự khởi xướng dự án mới đã bị trì hoãn vài tuần.

• The manager was responsible for the initiation of these changes.

  Người quản lý chịu trách nhiệm cho việc bắt đầu những thay đổi này.

• The initiation of peace talks is a very positive sign.

  Sự khởi đầu của các cuộc đàm phán hòa bình là một dấu hiệu rất tích cực.

Sự làm quen, sự vỡ lòng, sự hướng dẫn sơ đẳng

• This class provides a gentle initiation into the world of art.

  Lớp học này mang lại sự vỡ lòng nhẹ nhàng vào thế giới nghệ thuật.

• Her initiation into professional cooking started at her grandmother's kitchen.

  Sự làm quen của cô với nấu ăn chuyên nghiệp đã bắt đầu tại căn bếp của bà nội.

• My initiation into classical music began with listening to Mozart.

  Sự làm quen với nhạc cổ điển của tôi bắt đầu bằng việc nghe nhạc Mozart.