indiscreet

Thiếu kín đáo, hớ hênh

• It was indiscreet of him to mention the surprise party in front of her.

  Thật là hớ hênh khi anh ấy đề cập đến bữa tiệc bất ngờ ngay trước mặt cô ấy.

• I hope I wasn't being indiscreet when I asked about your recent divorce.

  Tôi hy vọng mình đã không thiếu kín đáo khi hỏi về vụ ly hôn gần đây của bạn.

• An indiscreet assistant leaked the confidential documents to the press.

  Một người trợ lý thiếu kín đáo đã làm rò rỉ các tài liệu bảo mật cho báo chí.

Không thận trọng, thiếu suy xét

• Walking home alone at midnight was an indiscreet thing to do.

  Đi bộ về nhà một mình lúc nửa đêm là một việc làm không thận trọng.

• The manager made some indiscreet comments about his employees' performance.

  Người quản lý đã đưa ra một số nhận xét thiếu suy xét về hiệu suất của nhân viên.

• Buying a luxury car while in debt is an indiscreet financial move.

  Mua một chiếc xe sang trọng trong khi đang mắc nợ là một bước đi tài chính thiếu khôn ngoan.