Jupi logo

far

adverb

uk

fɑːr

us

fɑːr

A1adverb

xa, ở một khoảng cách lớn về không gian hoặc thời gian

  • How far is the nearest bus stop from here?

    Trạm xe buýt gần nhất cách đây bao xa?

  • We didn't walk very far because it started to rain.

    Chúng tôi đã không đi bộ rất xa vì trời bắt đầu mưa.

  • The history of this old castle goes far back into the past.

    Lịch sử của tòa lâu đài cổ này bắt nguồn từ rất xa xưa trong quá khứ.


A2adverb

nhiều, hơn nhiều, vượt xa (dùng để nhấn mạnh sự so sánh)

  • This new computer is far better than my old one.

    Chiếc máy tính mới này tốt hơn nhiều so với chiếc máy cũ của tôi.

  • The cost of the repair was far higher than we expected.

    Chi phí sửa chữa cao hơn nhiều so với chúng tôi dự tính.

  • It is far too hot to play football outside today.

    Hôm nay trời quá nóng để chơi bóng đá ngoài trời.


Dạng trạng từ

So sánh hơn

farther

So sánh hơn

further

So sánh nhất

farthest

So sánh nhất

furthest

far

adjective

uk

fɑːr

us

fɑːr

A2adjective

xa, ở phía xa, xa xăm

  • He was sitting at the far end of the dinner table.

    Anh ấy đang ngồi ở phía đầu xa của bàn ăn.

  • The ship was just a tiny spot on the far horizon.

    Con tàu chỉ là một điểm nhỏ trên đường chân trời xa xăm.

  • They moved to the far side of the country to find work.

    Họ đã chuyển đến phía bên kia xa xôi của đất nước để tìm việc làm.


B2adjective

cực đoan (trong chính trị)

  • He has been associated with far right political movements.

    Ông ấy từng có liên quan đến các phong trào chính trị cực hữu.

  • The far left party gained more votes in the recent election.

    Đảng cực tả đã giành được nhiều phiếu bầu hơn trong cuộc bầu cử gần đây.

  • There is a rise in far-reaching extreme views online.

    Đang có sự gia tăng các quan điểm cực đoan có sức ảnh hưởng sâu rộng trên mạng.


Dạng tính từ

So sánh hơn

farther

So sánh hơn

further

So sánh nhất

farthest

So sánh nhất

furthest

Thành ngữ

a far cry from something

Khác xa so với điều gì đó

so far, so good

Mọi việc vẫn ổn (cho đến lúc này)

as far as I am concerned

Theo quan điểm của tôi; đối với tôi

as far as the eye can see

Tận chân trời; xa tít tắp

as far as I know

Theo như tôi được biết

by far

Hơn hẳn; bỏ xa

carry something too far

Làm điều gì đó quá đà; đi quá giới hạn

far and wide

khắp nơi, rộng khắp, từ mọi ngả

far be it from me to do something

Tôi không có ý (can thiệp/chỉ trích)... nhưng...

far from it

Ngược lại hoàn toàn; không hề

few and far between

Hiếm gặp; không thường xuyên

go far

Thành công lớn; tiến xa

so far

Cho đến nay; cho đến lúc này

Các từ liên quan