trung thành, chung thủy

• He has been a faithful friend to me since we were in primary school.

  Anh ấy đã là một người bạn trung thành với tôi kể từ khi chúng tôi còn học tiểu học.

• The dog was a faithful companion and followed its owner everywhere.

  Con chó là một người bạn đồng hành trung thành và đi theo chủ của nó khắp mọi nơi.

• She has been an extremely faithful employee of this company for thirty years.

  Bà ấy đã là một nhân viên vô cùng trung thành của công ty này trong suốt ba mươi năm.

• He was always faithful to his friends, no matter what happened.

  Anh ấy luôn trung thành với bạn bè của mình, bất kể điều gì xảy ra.

• Despite many offers from other clubs, the player remained faithful to his team.

  Bất chấp nhiều lời đề nghị từ các câu lạc bộ khác, cầu thủ này vẫn luôn trung thành với đội bóng của mình.

trung thực, chính xác, sát thực

• The film is a faithful adaptation of the famous novel.

  Bộ phim là một bản chuyển thể trung thực từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng.

• He gave a faithful account of the events that happened last night.

  Anh ấy đã thuật lại một cách chính xác những sự việc đã xảy ra đêm qua.

• The movie is a remarkably faithful adaptation of the original book.

  Bộ phim là một bản chuyển thể sát thực một cách đáng kinh ngạc từ cuốn sách gốc.

• The translation was fairly faithful to the tone of the original poem.

  Bản dịch khá sát thực với giọng điệu của bài thơ gốc.

• He was always faithful to his friends, no matter what happened.

  Anh ấy luôn trung thành với bạn bè của mình, bất kể điều gì xảy ra.

mộ đạo, tin cẩn

• She has been a faithful member of the local church for forty years.

  Bà ấy đã là một thành viên mộ đạo của nhà thờ địa phương trong suốt bốn mươi năm.

• The faithful followers gathered every Sunday morning to pray together.

  Những người theo đạo tin cẩn tụ tập vào mỗi sáng Chủ nhật để cùng nhau cầu nguyện.

• He remained faithful to his religious principles despite many challenges.

  Ông ấy vẫn giữ vững những nguyên tắc tôn giáo của mình bất chấp nhiều thử thách.

tín đồ, người ủng hộ trung thành

• The party leader gave a powerful speech to the faithful at the convention.

  Lãnh đạo đảng đã có một bài phát biểu mạnh mẽ trước những người ủng hộ trung thành tại đại hội.

• Thousands of the faithful traveled to the holy city for the festival.

  Hàng ngàn tín đồ đã hành hương đến thành phố thánh để dự lễ hội.

• The team's faithful were still cheering even though their side was losing.

  Những cổ động viên trung thành của đội vẫn hò reo dù đội nhà đang thua trận.