Jupi logo

bolt

noun

uk

/bəʊlt/

us

/boʊlt/

B1noun

[countable]

Chốt cửa, then cửa

  • She slid the iron bolt into place to secure the gate.

    Cô ấy đã trượt cái chốt sắt vào vị trí để khóa cổng.

  • The heavy wooden door was held shut by a rusty bolt.

    Cánh cửa gỗ nặng nề được giữ chặt bởi một cái then cửa bị gỉ sét.

  • He had to slide back the bolt before he could open the garden gate.

    Anh ấy đã phải kéo chốt ra trước khi có thể mở cổng vườn.

  • The guard began to draw back the bolt of the heavy cell door.

    Người bảo vệ bắt đầu rút chốt của cánh cửa phòng giam nặng nề.


B2noun

[countable]

Bu lông

  • You need a wrench to tighten the bolt on the bicycle wheel.

    Bạn cần một chiếc cờ lê để siết chặt cái bu lông trên bánh xe đạp.

  • The technician replaced a missing bolt in the engine.

    Người kỹ thuật viên đã thay thế một chiếc bu lông bị thiếu trong động cơ.

  • Use a spanner to tighten the bolt until it doesn't move anymore.

    Dùng một cái cờ lê để siết chặt bu lông cho đến khi nó không còn cử động nữa.

  • It was difficult to loosen the bolt because it was covered in rust.

    Thật khó để nới lỏng bu lông vì nó đã bị gỉ sét bao phủ.


B2noun

[countable]

Tia chớp, luồng sét

  • A bright bolt of lightning illuminated the entire valley.

    Một tia chớp sáng rực đã soi sáng toàn bộ thung lũng.

  • The old oak tree was split in half by a lightning bolt.

    Cây sồi già đã bị xẻ làm đôi bởi một luồng sét.

  • The photograph captured a massive lightning bolt hitting the sea.

    Bức ảnh đã ghi lại được một tia sét khổng lồ đánh xuống biển.


C2noun

[countable]

Súc vải, cuộn vải

  • The tailor ordered a whole bolt of blue silk for the dresses.

    Thợ may đã đặt một súc vải lụa xanh nguyên vẹn để may những chiếc váy.

  • There were several bolts of expensive linen on the shelf.

    Có vài cuộn vải lanh đắt tiền ở trên kệ.

  • She bought an entire bolt of fabric to make curtains for the whole house.

    Cô ấy đã mua nguyên một súc vải để may rèm cho cả ngôi nhà.


Dạng danh từ

Số ít

bolt

Số nhiều

bolts

bolt

verb

uk

/bəʊlt/

us

/boʊlt/

B2verb

[intransitive]

Lao đi, tháo chạy

  • The frightened horse began to bolt across the open field.

    Con ngựa hoảng sợ bắt đầu lao đi băng qua cánh đồng trống.

  • The rabbit will bolt back into its hole if it hears a noise.

    Con thỏ sẽ tháo chạy về hang của nó nếu nó nghe thấy tiếng động.

  • He saw the police car and tried to bolt down the alley.

    Anh ta nhìn thấy xe cảnh sát và cố gắng tháo chạy xuống con hẻm.


C1verb

[transitive]

Ăn vội, nuốt chửng

  • Don't bolt your lunch or you will get a stomach ache.

    Đừng ăn vội bữa trưa của bạn nếu không bạn sẽ bị đau bụng đấy.

  • The hungry dog would bolt its food in just a few seconds.

    Con chó đang đói sẽ nuốt chửng thức ăn của nó chỉ trong vài giây.

  • He had to bolt down his breakfast to catch the early bus.

    Anh ấy đã phải ăn vội bữa sáng của mình để kịp chuyến xe buýt sớm.


B1verb

[transitive]

Cài then, chốt cửa

  • Please remember to bolt the back door before you leave.

    Làm ơn hãy nhớ chốt cửa sau trước khi bạn rời đi.

  • She used to bolt her bedroom window every night.

    Cô ấy thường cài then cửa sổ phòng ngủ mỗi tối.

  • Make sure you bolt the shutters securely before the storm hits.

    Hãy chắc chắn rằng bạn chốt chặt các cửa chớp trước khi cơn bão ập đến.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbolts

The dog always bolts whenever it sees a cat.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebolting

He is currently bolting the steel beams together.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebolted

She bolted the door and turned off the lights.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebolted

The horse had already bolted by the time we reached the stable.

Cụm động từ

bolt down

Ăn hoặc uống một cách vội vã, ngấu nghiến

Thành ngữ

a bolt from the blue

Tin sét đánh ngang tai; một sự kiện bất ngờ hoàn toàn

lock the stable door after the horse has bolted

mất bò mới lo làm chuồng

the nuts and bolts

Những chi tiết cơ bản; những khía cạnh thực tiễn cốt lõi

have shot your bolt

Đã dốc hết sức lực; đã cạn kiệt nguồn lực

make a bolt for

Chạy vọt đi; lao nhanh về phía nào đó để tẩu thoát

sit bolt upright

Ngồi bật dậy; ngồi thẳng đơ (vì kinh ngạc hoặc giật mình)

Các từ liên quan