curl
verb
uk
/kɜːl/
us
/kɝːl/
[transitive, intransitive]
Làm xoăn, uốn xoăn; xoắn lại, cong lại
She used a hot iron to curl her hair before the party.
Cô ấy dùng máy uốn nóng để làm xoăn tóc trước buổi tiệc.
The edges of the old photograph began to curl over time.
Các cạnh của bức ảnh cũ bắt đầu cong lại theo thời gian.
Make sure you curl the hair tightly for the dance performance.
Hãy đảm bảo rằng bạn uốn tóc thật chặt cho buổi biểu diễn khiêu vũ.
[intransitive, transitive]
Cuộn tròn, co lại; di chuyển theo đường cong
The kitten liked to curl up in a warm basket to sleep.
Chú mèo con thích cuộn tròn trong chiếc giỏ ấm áp để ngủ.
The soccer player managed to curl the ball into the corner of the goal.
Cầu thủ bóng đá đã thành công trong việc sút xoáy quả bóng vào góc khung thành.
The hedgehog will curl into a ball if it feels threatened by a predator.
Con nhím sẽ cuộn tròn thành một khối nếu nó cảm thấy bị đe dọa bởi kẻ săn mồi.
The old treasure map started to curl at the edges due to the heat.
Bản đồ kho báu cũ bắt đầu quăn mép do sức nóng.
I just want to curl up on the sofa with a good book tonight.
Tôi chỉ muốn cuộn mình trên ghế sofa với một cuốn sách hay tối nay.
[intransitive]
Nhếch môi (thể hiện sự khinh bỉ)
He curled his lip in disgust when he saw the messy room.
Anh ấy nhếch môi đầy ghê tởm khi nhìn thấy căn phòng bừa bộn.
She didn't say anything, but her lip curled in a sneer.
Cô ấy không nói gì, nhưng môi cô ấy nhếch lên vẻ chế nhạo.
He watched her curl her lip in a sneer of pure contempt.
Anh ấy nhìn cô nhếch môi đầy vẻ khinh bỉ thuần túy.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | curls The smoke curls gracefully into the still air. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | curling She is curling her sister's hair right now. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | curled The dog curled itself into a ball on the sofa. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | curled The dried leaves had curled up under the hot sun. |
curl
noun
uk
/kɜːl/
us
/kɝːl/
[countable]
Lọn tóc xoăn
The little girl has beautiful golden curls.
Cô bé có những lọn tóc xoăn màu vàng rất đẹp.
He gently brushed a stray curl away from his eyes.
Anh ấy nhẹ nhàng vén một lọn tóc xoăn lòa xòa ra khỏi mắt.
She was born with beautiful natural curls that many people envy.
Cô ấy sinh ra đã có những lọn tóc xoăn tự nhiên tuyệt đẹp mà nhiều người phải ghen tị.
He liked to run his fingers through her soft curls while they talked.
Anh ấy thích luồn ngón tay qua những lọn tóc xoăn mềm mại của cô khi họ trò chuyện.
Her hair tends to lose its curl quickly in humid weather.
Tóc cô ấy có xu hướng nhanh chóng mất đi nếp xoăn trong thời tiết ẩm ướt.
[countable]
Hình xoắn, làn (khói), vòng cuốn
A thin curl of smoke rose from the small campfire.
Một làn khói mỏng bốc lên từ đống lửa trại nhỏ.
Use a sharp knife to make small curls of chocolate for the cake.
Dùng một con dao sắc để tạo ra những lát chocolate cuộn tròn nhỏ trang trí bánh.
A thin curl of smoke rose from the end of his cigarette.
Một làn khói mỏng bốc lên từ đầu điếu thuốc của anh ta.
[countable]
Bài tập cuốn (cơ tay hoặc cơ chân)
He added more weight to his bicep curls during his workout.
Anh ấy đã tăng thêm tạ cho bài tập cuốn cơ nhị đầu trong buổi tập của mình.
You should keep your back straight while doing leg curls.
Bạn nên giữ lưng thẳng khi thực hiện các bài tập cuốn cơ chân.
He added three sets of bicep curls to his arm workout today.
Anh ấy đã thêm ba hiệp bài tập cuốn cơ nhị đầu vào buổi tập tay hôm nay.
Dạng danh từ
Số ít
curl
Số nhiều
curls