co-opt

Thuyết phục ai đó có ý kiến phản đối để họ gia nhập nhóm của bạn, khiến họ không thể tiếp tục phản đối.

• The company tried to co-opt the environmental activist by offering him a position on their board.

  Công ty đã cố gắng thuyết phục nhà hoạt động môi trường bằng cách đề nghị anh ta một vị trí trong ban quản trị của họ.

• Politicians sometimes co-opt popular movements to gain support from younger voters.

  Các chính trị gia đôi khi thuyết phục các phong trào phổ biến để giành được sự ủng hộ từ những cử tri trẻ tuổi.

• The organization co-opted its strongest critics by inviting them to join the decision-making process.

  Tổ chức đã thuyết phục những người chỉ trích mạnh nhất của nó bằng cách mời họ tham gia vào quá trình ra quyết định.

Lấy hoặc sử dụng ý tưởng, phương pháp, hoặc công việc của người khác như là của riêng bạn mà không ghi công cho họ.

• The fashion designer was accused of co-opting indigenous art styles without acknowledging their origins.

  Nhà thiết kế thời trang đã bị buộc tội lấy các phong cách nghệ thuật của người bản địa mà không thừa nhận nguồn gốc của chúng.

• Many startups co-opt ideas from larger companies and adapt them for niche markets.

  Nhiều công ty khởi nghiệp lấy ý tưởng từ các công ty lớn và điều chỉnh chúng cho các thị trường chuyên biệt.

• He co-opted the research findings from his colleague's unpublished work.

  Anh ta đã lấy kết quả nghiên cứu từ công việc chưa được xuất bản của đồng nghiệp.

Bổ nhiệm hoặc bầu ai đó làm thành viên của một nhóm thông qua cuộc bỏ phiếu của các thành viên hiện tại.

• The committee decided to co-opt three new members to fill the vacant positions.

  Ủy ban quyết định bổ nhiệm ba thành viên mới để lấp đầy những vị trí trống.

• Our board co-opted a well-known economist to advise on financial matters.

  Ban quản trị của chúng tôi đã bổ nhiệm một nhà kinh tế học nổi tiếng để tư vấn về các vấn đề tài chính.

• University boards often co-opt distinguished scholars to strengthen their academic credentials.

  Các ban quản trị đại học thường bổ nhiệm các học giả nổi tiếng để tăng cường thành tích học tập của họ.