congeniality

Sự thân thiện (tính chất dễ mến, hòa đồng và luôn tạo cảm giác thoải mái cho người khác)

• Everyone in the office liked her because of her natural congeniality.

  Mọi người trong văn phòng đều quý mến cô ấy vì sự thân thiện tự nhiên của cô.

• The host's congeniality made all the guests feel very welcome at the party.

  Sự mến khách của chủ nhà đã khiến tất cả khách khứa cảm thấy rất được chào đón tại bữa tiệc.

• We were surprised by the warmth and congeniality of the local people.

  Chúng tôi đã bất ngờ trước sự ấm áp và tính dễ mến của người dân địa phương.

Sự tương đồng (sự phù hợp về tính cách, sở thích hoặc quan điểm giúp dễ dàng chung sống hoặc làm việc)

• Their congeniality in musical tastes made them perfect roommates.

  Sự tương đồng về gu âm nhạc đã khiến họ trở thành những người bạn cùng phòng hoàn hảo.

• Success in a marriage often depends on the congeniality of the couple.

  Thành công trong hôn nhân thường phụ thuộc vào sự hợp nhau của cặp đôi.

• The team worked well together because of their professional congeniality.

  Nhóm làm việc rất hiệu quả nhờ vào sự tương đồng trong cách làm việc chuyên nghiệp.