congenial

Thân thiện (dễ mến, dễ gần và tạo cảm giác thoải mái cho người khác)

• Our new neighbor is very congenial and always says hello.

  Người hàng xóm mới của chúng tôi rất thân thiện và luôn chào hỏi mọi người.

• The host was so congenial that all the guests felt relaxed.

  Chủ nhà dễ mến đến mức tất cả khách mời đều cảm thấy thư giãn.

• I enjoy working with him because he has a congenial personality.

  Tôi thích làm việc với anh ấy vì anh ấy có tính cách dễ gần.

Hợp ý (có cùng sở thích, quan điểm hoặc tính cách; tương đắc)

• They finally found a congenial group of friends who love hiking.

  Cuối cùng họ cũng tìm được một nhóm bạn hợp ý cùng yêu thích đi bộ đường dài.

• It is a pleasure to talk with a congenial soul who understands you.

  Thật là một niềm vui khi được trò chuyện với một tâm hồn tương đắc người mà hiểu bạn.

• She was looking for a congenial partner to start her new business.

  Cô ấy đang tìm kiếm một đối tác phù hợp để bắt đầu công việc kinh doanh mới của mình.

Thích hợp (tạo ra một không gian hoặc môi trường dễ chịu, phù hợp)

• The small library provides a congenial atmosphere for study.

  Thư viện nhỏ mang lại một không gian thích hợp cho việc học tập.

• The warm climate here is very congenial to his health.

  Khí hậu ấm áp ở đây rất tốt cho sức khỏe của anh ấy.

• We spent a congenial evening chatting by the fireplace.

  Chúng tôi đã dành một buổi tối dễ chịu để tán gẫu bên lò sưởi.