Jupi logo

Dạng Quá khứ đơn (V2/-ed) của consecrate

consecrated

adjective

uk

/ˈkɒn.sɪ.kreɪ.tɪd/

us

/ˈkɑːn.sə.kreɪ.t̬ɪd/

C1adjective

được thánh hiến, được làm cho linh thiêng để dùng trong nghi lễ tôn giáo

  • The priest placed the book on the consecrated table.

    Vị linh mục đặt cuốn sách lên chiếc bàn đã được thánh hiến.

  • Only consecrated bread was used in the service.

    Chỉ bánh đã được thánh hiến mới được dùng trong buổi lễ.

  • They walked quietly into the consecrated chapel.

    Họ lặng lẽ bước vào nhà nguyện đã được thánh hiến.


C1adjective

được ban phước, được chúc lành theo nghi thức tôn giáo

  • She kept the consecrated oil in a small glass bottle.

    Cô ấy giữ dầu đã được ban phước trong một chai thủy tinh nhỏ.

  • The family hung a consecrated cross above the door.

    Gia đình treo một cây thánh giá đã được chúc lành phía trên cửa.

  • He carried a consecrated medal in his pocket.

    Anh ấy mang một huy hiệu đã được ban phước trong túi áo.


consecrated

verb

uk

/ˈkɒn.sɪ.kreɪ.tɪd/

us

/ˈkɑːn.sə.kreɪ.t̬ɪd/

C1verb

[transitive]

thánh hiến, dâng cho Chúa hoặc làm cho vật gì trở nên linh thiêng để dùng vào mục đích tôn giáo

  • The bishop consecrated the new church last Sunday.

    Giám mục đã làm lễ thánh hiến nhà thờ mới vào Chủ nhật tuần trước.

  • They consecrated the ground before building the temple.

    Họ đã thánh hiến mảnh đất trước khi xây ngôi đền.

  • The priest consecrated the cup during the ceremony.

    Vị linh mục đã thánh hiến chiếc chén trong buổi lễ.


Các từ liên quan