consolidation

Sự củng cố (quá trình làm cho một thứ gì đó trở nên mạnh mẽ và vững chắc hơn).

• The team needs some consolidation after losing their best players.

  Đội bóng cần sự củng cố sau khi mất đi những cầu thủ giỏi nhất của mình.

• The new leader focused on the consolidation of his power.

  Người lãnh đạo mới tập trung vào việc củng cố quyền lực của mình.

• Daily practice leads to the consolidation of your new skills.

  Luyện tập hàng ngày dẫn đến việc củng cố các kỹ năng mới của bạn.

Sự hợp nhất (việc kết hợp hai hay nhiều công ty hoặc tổ chức lại thành một đơn vị duy nhất).

• The consolidation of the two banks created a very large company.

  Sự hợp nhất của hai ngân hàng đã tạo ra một công ty rất lớn.

• Many staff members are worried about job cuts during the consolidation.

  Nhiều nhân viên lo lắng về việc cắt giảm việc làm trong quá trình hợp nhất.

• The industry is seeing a lot of consolidation as small firms close down.

  Ngành công nghiệp đang chứng kiến nhiều sự hợp nhất khi các công ty nhỏ đóng cửa.

Sự tổng hợp (quá trình gộp các con số, tài khoản hoặc các khoản nợ lại thành một bản duy nhất).

• Debt consolidation can help you manage your monthly payments better.

  Hợp nhất nợ có thể giúp bạn quản lý các khoản thanh toán hàng tháng tốt hơn.

• The accountant is working on the consolidation of the yearly reports.

  Nhân viên kế toán đang thực hiện việc tổng hợp các báo cáo hàng năm.

• You will receive a consolidation of all your bank statements today.

  Hôm nay bạn sẽ nhận được bản tổng hợp của tất cả các sao kê ngân hàng của mình.

Sự gom hàng (việc tập hợp nhiều món đồ lại với nhau để vận chuyển hoặc gửi đi như một lô hàng duy nhất).

• The warehouse handles the consolidation of small packages for delivery.

  Kho hàng xử lý việc gom các gói hàng nhỏ để giao đi.

• Cargo consolidation helps to lower the total shipping price.

  Gom hàng hóa giúp giảm tổng giá vận chuyển.

• Shipping is delayed because the consolidation process is not finished.

  Việc vận chuyển bị chậm trễ vì quá trình gom hàng chưa kết thúc.