contemptuousness

sự khinh miệt; thái độ coi thường, cho rằng ai đó hoặc điều gì đó không đáng được tôn trọng

• Her voice was full of contemptuousness when she talked about her old boss.

  Giọng cô ấy đầy sự khinh miệt khi nói về sếp cũ của mình.

• I could feel his contemptuousness the moment he looked at my clothes.

  Tôi có thể cảm nhận được sự khinh miệt của anh ta ngay khi anh ta nhìn quần áo của tôi.

• The teacher spoke without contemptuousness, even when the class was noisy.

  Cô giáo nói chuyện mà không hề tỏ sự khinh miệt, ngay cả khi lớp học ồn ào.

sự khinh khỉnh; cách cư xử hoặc biểu lộ thái độ thiếu tôn trọng và khó chịu rõ rệt

• His contemptuousness was clear in the way he laughed at her idea.

  Sự khinh khỉnh của anh ta thể hiện rõ qua cách anh ta cười nhạo ý tưởng của cô ấy.

• People were upset by the contemptuousness in the manager's reply.

  Mọi người khó chịu vì sự khinh khỉnh trong câu trả lời của người quản lý.

• There was no contemptuousness in her face, only disappointment.

  Trên gương mặt cô ấy không có vẻ khinh khỉnh nào, chỉ có sự thất vọng.

sự miệt thị; lối nói năng hoặc hành động thể hiện sự khinh bỉ, chế giễu

• The contemptuousness in his smile made the room suddenly quiet.

  Sự miệt thị trong nụ cười của anh ta khiến cả căn phòng bỗng im lặng.

• She answered with such contemptuousness that nobody wanted to continue the talk.

  Cô ấy trả lời với vẻ miệt thị đến mức không ai muốn tiếp tục cuộc nói chuyện.

• I dislike the contemptuousness he shows to younger workers.

  Tôi không thích sự miệt thị mà anh ta thể hiện với những nhân viên trẻ hơn.