contingency

Sự việc bất ngờ, sự cố ngoài ý muốn

• We must be ready for any possible contingency during the event.

  Chúng ta phải sẵn sàng cho bất kỳ sự cố bất ngờ nào có thể xảy ra trong sự kiện.

• A financial contingency might force us to sell the house.

  Một biến cố tài chính ngoài ý muốn có thể buộc chúng tôi phải bán nhà.

• They didn't plan for the contingency of a sudden power outage.

  Họ đã không lập kế hoạch cho trường hợp bất ngờ là mất điện đột ngột.

Phương án dự phòng, kế hoạch dự phòng

• The school has a clear contingency for emergency situations.

  Trường học có một phương án dự phòng rõ ràng cho các tình huống khẩn cấp.

• We have a contingency in place if it rains during the wedding.

  Chúng tôi đã có một kế hoạch dự phòng nếu trời mưa trong lúc diễn ra đám cưới.

• Our company needs a contingency for a sudden drop in sales.

  Công ty chúng tôi cần một phương án dự phòng cho việc doanh số sụt giảm đột ngột.

Sự thỏa thuận dựa trên kết quả đạt được

• The lawyer agreed to handle the case on a contingency basis.

  Luật sư đã đồng ý xử lý vụ kiện theo hình thức thù lao dựa trên kết quả.

• Many recruiters work on contingency and only get paid if they find a candidate.

  Nhiều người tuyển dụng làm việc dựa trên kết quả và chỉ được trả tiền nếu họ tìm được ứng viên.

• We only pay a fee for this service on a contingency.

  Chúng tôi chỉ trả phí cho dịch vụ này dựa trên kết quả đạt được.