crisis

Cuộc khủng hoảng, tình trạng nguy kịch hoặc khó khăn trầm trọng.

• The family faced a financial crisis after the father lost his job.

  Gia đình đã đối mặt với một cuộc khủng hoảng tài chính sau khi người cha mất việc.

• The city is dealing with a water crisis due to the long drought.

  Thành phố đang giải quyết một cuộc khủng hoảng nước do đợt hạn hán kéo dài.

• The government is introducing new laws to prevent another economic crisis.

  Chính phủ đang ban hành các luật mới để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng kinh tế khác.

• Leaders must remain calm when they have to deal with a crisis.

  Các nhà lãnh đạo phải giữ bình tĩnh khi họ phải đối phó với một cuộc khủng hoảng.

• The talk between the two countries helped to avert a crisis.

  Cuộc đàm phán giữa hai nước đã giúp ngăn chặn một cuộc khủng hoảng.

Sự khủng hoảng niềm tin, sự bất đồng hoặc xáo trộn sâu sắc.

• The company is having a crisis of confidence because of the bad news.

  Công ty đang gặp một sự khủng hoảng niềm tin vì những tin tức xấu.

• There was a political crisis when the leader suddenly resigned.

  Đã có một cuộc khủng hoảng chính trị khi vị lãnh đạo bất ngờ từ chức.

• He bought a sports car as part of his mid-life crisis.

  Anh ấy đã mua một chiếc xe thể thao như một phần của cuộc khủng hoảng tuổi trung niên.

• The resignation of the prime minister has caused a major political crisis.

  Việc từ chức của thủ tướng đã gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị lớn.

• The government is facing a crisis of confidence after the latest economic data was released.

  Chính phủ đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng niềm tin sau khi dữ liệu kinh tế mới nhất được công bố.

Cơn kịch phát, giai đoạn quyết định hoặc bước ngoặt của một căn bệnh.

• The doctor said the crisis has passed and the patient is getting better.

  Bác sĩ nói rằng giai đoạn hiểm nghèo đã qua và bệnh nhân đang hồi phục tốt hơn.

• We stayed at the hospital all night waiting for the crisis of the fever to break.

  Chúng tôi đã ở lại bệnh viện cả đêm để chờ cơn kịch phát của trận sốt qua đi.

• The fever reached a crisis point late at night.

  Cơn sốt đã đạt đến điểm kịch phát vào lúc đêm muộn.

• The surgeon told the family that the crisis is over and he will survive.

  Bác sĩ phẫu thuật nói với gia đình rằng cơn nguy kịch đã qua và anh ấy sẽ sống sót.