catastrophe

Thảm họa, tai ương

• The heavy rain caused a natural catastrophe in the valley.

  Trận mưa lớn đã gây ra một thảm họa thiên nhiên trong thung lũng.

• The earthquake was the worst catastrophe the city had ever seen.

  Trận động đất là tai ương tồi tệ nhất mà thành phố từng thấy.

• The government provided aid after the natural catastrophe hit the coast.

  Chính phủ đã hỗ trợ sau khi thảm họa thiên nhiên tấn công vùng duyên hải.

• The oil spill resulted in an environmental catastrophe.

  Vụ tràn dầu đã dẫn đến một thảm họa môi trường.

Sự thất bại thảm hại, tình huống tồi tệ

• The party was a total catastrophe because nobody arrived on time.

  Bữa tiệc là một sự thất bại thảm hại vì không có ai đến đúng giờ.

• The new business plan turned out to be a financial catastrophe.

  Kế hoạch kinh doanh mới hóa ra lại là một tình huống tồi tệ về tài chính.

• The opening night of the play was a total catastrophe.

  Đêm khai mạc vở kịch là một thất bại thảm hại hoàn toàn.

• My attempt to fix the sink was a complete catastrophe.

  Nỗ lực sửa bồn rửa của tôi là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.

• The stock market crash led to a national economic catastrophe.

  Sự sụp đổ của thị trường chứng khoán đã dẫn đến một thảm họa kinh tế quốc gia.

Đoạn kết thảm khốc, kết thúc không có hậu

• The play reaches its catastrophe in the final scene.

  Vở kịch đi đến đoạn kết thảm khốc trong cảnh cuối cùng.

• The author planned a sudden catastrophe for the main characters.

  Tác giả đã lên kế hoạch cho một kết thúc không có hậu đầy bất ngờ cho các nhân vật chính.

• We were all shocked by the dark catastrophe at the end of the movie.

  Tất cả chúng tôi đều sốc trước đoạn kết thảm khốc u tối ở cuối bộ phim.