convivial

hòa đồng, thân thiện, dễ gần trong môi trường giao tiếp thoải mái

• Our new neighbor is very convivial and talks to everyone in the street.

  Người hàng xóm mới của chúng tôi rất hòa đồng và nói chuyện với mọi người trong phố.

• He has a convivial style that makes team meetings feel easy.

  Anh ấy có phong cách hòa đồng khiến các cuộc họp nhóm trở nên thoải mái.

• The host was convivial, so even shy guests joined the conversation.

  Chủ nhà rất thân thiện nên ngay cả những khách nhút nhát cũng tham gia trò chuyện.

ấm áp, niềm nở, tạo cảm giác vui vẻ và được chào đón

• The café has a convivial atmosphere, so I like to stay there after work.

  Quán cà phê có bầu không khí ấm áp, nên tôi thích ở lại đó sau giờ làm.

• Their convivial welcome helped me feel calm on my first day.

  Sự chào đón niềm nở của họ đã giúp tôi thấy yên tâm trong ngày đầu tiên.

• We chose a small restaurant with a convivial mood for the family dinner.

  Chúng tôi chọn một nhà hàng nhỏ có không khí vui vẻ, thân mật cho bữa tối gia đình.

ưa vui vẻ, thích giao lưu và tận hưởng các hoạt động xã hội

• Lan is convivial and loves planning game nights for friends.

  Lan là người ưa vui vẻ và thích lên kế hoạch cho các buổi chơi trò chơi cùng bạn bè.

• My uncle is a convivial person who never misses a family party.

  Chú tôi là người thích giao lưu và không bao giờ bỏ lỡ tiệc gia đình.

• They are convivial people, so their home is always full of laughter.

  Họ là những người ưa vui vẻ, vì vậy nhà họ luôn đầy tiếng cười.