counselling

Sự tư vấn, hỗ trợ tâm lý chuyên môn

• The school offers free counselling for students who are feeling very stressed about exams.

  Nhà trường cung cấp dịch vụ tư vấn miễn phí cho những học sinh đang cảm thấy rất áp lực về các kỳ thi.

• She decided to seek marriage counselling to help fix the problems in her relationship.

  Cô ấy đã quyết định tìm đến sự tư vấn hôn nhân để giúp giải quyết các vấn đề trong mối quan hệ của mình.

• The couple decided to try marriage counselling before considering a divorce.

  Cặp đôi quyết định thử tư vấn hôn nhân trước khi xem xét việc ly hôn.

• Many large companies now provide counselling for their employees to reduce burnout.

  Nhiều công ty lớn hiện nay cung cấp dịch vụ tư vấn cho nhân viên của họ để giảm bớt tình trạng kiệt sức.

Hoạt động tư vấn, hướng dẫn, khuyên bảo

• The bank provides expert debt counselling for customers who cannot pay their loans.

  Ngân hàng cung cấp dịch vụ tư vấn về nợ chuyên nghiệp cho những khách hàng không thể trả được khoản vay.

• Career counselling helps young people choose the right job based on their skills.

  Hoạt động hướng dẫn nghề nghiệp giúp những người trẻ chọn đúng công việc dựa trên kỹ năng của họ.

• I went for career counselling to help me decide which degree to pursue.

  Tôi đã đi tư vấn nghề nghiệp để giúp tôi quyết định nên theo đuổi bằng cấp nào.

• If you are struggling with loan repayments, you should seek debt counselling.

  Nếu bạn đang vật lộn với việc trả nợ, bạn nên tìm đến sự tư vấn về nợ.

• Teachers often need good counselling skills to support students with personal problems.

  Giáo viên thường cần kỹ năng tư vấn tốt để hỗ trợ học sinh gặp các vấn đề cá nhân.

Sự cố vấn pháp lý, bào chữa

• The company required legal counselling before they signed the international trade agreement.

  Công ty đã yêu cầu sự cố vấn pháp lý trước khi họ ký kết hiệp định thương mại quốc tế.

• He received professional counselling from his lawyer during the entire trial.

  Anh ấy đã nhận được sự tư vấn chuyên môn từ luật sư của mình trong suốt quá trình xét xử.

• Small startups can benefit greatly from expert business counselling.

  Các doanh nghiệp khởi nghiệp nhỏ có thể hưởng lợi rất nhiều từ sự tư vấn kinh doanh chuyên gia.