crescendo

Sự mạnh dần (trong âm nhạc); đỉnh điểm của âm thanh

• The music got louder in a steady crescendo.

  Bản nhạc dần to hơn theo một sự mạnh dần đều đặn.

• The song ends with a big crescendo in the final chorus.

  Bài hát kết thúc với một đỉnh điểm của âm thanh lớn ở điệp khúc cuối.

• The final movement of the symphony concludes with a deafening crescendo.

  Chương cuối của bản giao hưởng kết thúc với một đỉnh điểm âm thanh chói tai.

Sự tăng dần đến cao trào; lúc sôi nổi nhất hoặc đỉnh điểm

• The children's excitement rose to a crescendo on Christmas morning.

  Sự phấn khích của lũ trẻ đã tăng lên đến cao trào vào sáng Giáng sinh.

• The noise reached a crescendo as the bus finally arrived.

  Tiếng ồn ào đạt đến lúc mạnh nhất khi chiếc xe buýt cuối cùng cũng đến.

• The political campaign reached a crescendo just before the election day.

  Chiến dịch chính trị đã đạt đến cao trào ngay trước ngày bầu cử.

• The sound of the wind rose to a crescendo during the storm.

  Tiếng gió tăng dần đến lúc mạnh nhất trong suốt cơn bão.