cross-examination

Sự đối chất; sự thẩm vấn chéo (tại tòa án)

• The lawyer's cross-examination of the witness lasted for over two hours.

  Cuộc đối chất nhân chứng của luật sư đã kéo dài hơn hai giờ đồng hồ.

• She felt very nervous before her cross-examination in front of the judge.

  Cô ấy cảm thấy rất lo lắng trước khi bị thẩm vấn chéo trước mặt thẩm phán.

• The defense's case fell apart under rigorous cross-examination by the prosecutor.

  Lập luận của bên bào chữa đã sụp đổ dưới cuộc thẩm vấn nghiêm ngặt của công tố viên.

• The witness became visibly upset while under cross-examination.

  Nhân chứng trở nên bối rối thấy rõ khi đang bị đối chất.

• Several contradictions in his testimony were revealed during cross-examination.

  Một vài điểm mâu thuẫn trong lời khai của anh ta đã bị tiết lộ trong quá trình đối chất.

Sự hỏi vặn; sự thẩm vấn kỹ lưỡng (ngoài đời thường)

• I didn't expect such a tough cross-examination from my parents about where I was.

  Tôi không ngờ mình lại bị bố mẹ hỏi vặn vẹo gay gắt như vậy về việc tôi đã ở đâu.

• The manager put him through a brief cross-examination regarding the missing files.

  Người quản lý đã thực hiện một cuộc thẩm vấn kỹ lưỡng ngắn đối với anh ta về số hồ sơ bị mất.

• The defense's case fell apart under rigorous cross-examination by the prosecutor.

  Lập luận của bên bào chữa đã sụp đổ dưới cuộc thẩm vấn nghiêm ngặt của công tố viên.

• The witness became visibly upset while under cross-examination.

  Nhân chứng trở nên bối rối thấy rõ khi đang bị đối chất.