cynicism

Thái độ hoài nghi về lòng tốt và sự chân thành của con người

• His cynicism makes it hard for him to believe anyone is truly kind.

  Sự hoài nghi của anh ấy khiến anh ấy khó có thể tin rằng bất kỳ ai thực sự tốt bụng.

• The movie portrays the cynicism of people living in big cities.

  Bộ phim khắc họa thái độ hoài nghi của những người sống ở các thành phố lớn.

• The corruption scandal has caused widespread cynicism toward the government.

  Vụ bê bối tham nhũng đã gây ra sự hoài nghi lan rộng đối với chính phủ.

• His cynicism about human nature prevents him from making close friends.

  Sự hoài nghi của anh ấy về bản chất con người khiến anh ấy không thể kết bạn thân thiết.

• The public greeted the politician's promises with cynicism.

  Công chúng đã đón nhận những lời hứa của chính trị gia với thái độ hoài nghi.

Sự vụ lợi hoặc lợi dụng tình cảm để đạt được mục đích cá nhân

• We were surprised by the cynicism of the bank's decision to raise fees.

  Chúng tôi đã ngạc nhiên trước sự vụ lợi trong quyết định tăng phí của ngân hàng.

• The advertisement was a piece of pure cynicism aimed at children.

  Quảng cáo đó là một chiêu trò vụ lợi thuần túy nhắm vào trẻ em.

• Using someone's grief for profit is an act of extreme cynicism.

  Sử dụng nỗi đau của ai đó để kiếm lời là một hành động vụ lợi cực độ.

Sự cay độc hoặc chua chát trong thái độ

• I am tired of his constant cynicism regarding my hard work.

  Tôi mệt mỏi với sự cay độc liên tục của anh ta đối với công việc chăm chỉ của tôi.

• The old man's cynicism came from a long life of disappointments.

  Sự chua chát của ông lão đến từ một cuộc đời dài đầy những thất vọng.

• His failure in business left him with a sense of bitter cynicism.

  Sự thất bại trong kinh doanh đã để lại cho anh ấy một cảm giác cay độc.

• He smiled with the weary cynicism of a man who had seen too many wars.

  Anh ấy mỉm cười với sự hoài nghi chán chường của một người đàn ông đã chứng kiến quá nhiều cuộc chiến.

• There was a distinct note of cynicism in his laughter.

  Có một chút cay độc rõ rệt trong tiếng cười của anh ta.