dangled

The spider dangled by a thin thread from the ceiling.

Con nhện treo mình bằng một sợi tơ mỏng từ trần nhà.

He dangled his legs in the pool to cool off.

Anh ấy đã đung đưa đôi chân trong hồ bơi để giải nhiệt.

The coach dangled the starting position to motivate the players.

Huấn luyện viên đã dùng vị trí đá chính để nhử nhằm thúc đẩy các cầu thủ.

A tempting offer was dangled before the young scientist.

Một lời đề nghị hấp dẫn đã được đưa ra nhử trước mặt nhà khoa học trẻ.

The toy had been dangled in front of the puppy for several minutes.

Món đồ chơi đã được đung đưa trước mặt chú chó con trong vài phút.

The possibility of a peace deal was dangled by the diplomats.

Khả năng về một thỏa thuận hòa bình đã được các nhà ngoại giao đưa ra làm mồi nhử.

A silver chain dangled from her neck.

Một sợi dây chuyền bạc lủng lẳng trên cổ cô ấy.

He dangled his feet off the bridge.

Anh ấy thả thõng chân xuống khỏi cây cầu.

The manager dangled a day off if we finished early.

Người quản lý đưa ra một ngày nghỉ nếu chúng tôi hoàn thành sớm.

The earrings had dangled all night.

Đôi hoa tai đã lủng lẳng suốt cả đêm.

His legs were dangled over the side in the photo.

Trong bức ảnh, chân của anh ấy được thả thõng qua mép bên.

A prize had been dangled before the winners were chosen.

Một phần thưởng đã được đưa ra làm mồi nhử trước khi chọn người thắng cuộc.

The necklace dangled over her dress.

Chiếc vòng cổ lủng lẳng trên váy của cô ấy.

He dangled his hand out of the car window.

Anh ấy thả tay lơ lửng ra ngoài cửa sổ xe hơi.

The school dangled a prize to encourage reading.

Nhà trường đưa ra một giải thưởng để khuyến khích việc đọc sách.

A wet towel was dangled over the balcony rail.

Một chiếc khăn ướt đã được treo lủng lẳng trên lan can ban công.

His legs were dangled in the river for a few minutes.

Đôi chân của anh ấy đã được thả lơ lửng trong sông vài phút.

A bigger reward had been dangled before the players.

Một phần thưởng lớn hơn đã được đưa ra trước các cầu thủ như mồi nhử.