Bị chói mắt, bị lóa mắt

• The driver was dazzled by the bright sun and had to stop.

  Người tài xế bị chói mắt bởi ánh mặt trời rực rỡ và đã phải dừng lại.

• I was momentarily dazzled by the camera flash.

  Tôi tạm thời bị lóa mắt bởi ánh đèn flash của máy ảnh.

• She felt dazzled as she walked out into the midday heat.

  Cô ấy cảm thấy bị chói mắt khi bước ra ngoài trời nắng nóng giữa trưa.

Bị mê hoặc, bị choáng ngợp, bị làm cho lóa mắt (vì sự xuất sắc)

• The young girl was dazzled by the beautiful lights of the big city.

  Cô gái trẻ bị choáng ngợp bởi những ánh đèn đẹp đẽ của thành phố lớn.

• He was dazzled by her intelligence and charm during their first meeting.

  Anh ấy đã bị mê hoặc bởi sự thông minh và quyến rũ của cô ấy trong lần gặp đầu tiên.

• We were all dazzled by the amazing performance of the young pianist.

  Tất cả chúng tôi đều bị làm cho lóa mắt bởi màn trình diễn tuyệt vời của nghệ sĩ piano trẻ tuổi.

Đã làm chói mắt hoặc đã làm ai đó ngưỡng mộ

• The bright headlights of the car dazzled the other drivers.

  Ánh đèn pha rực rỡ của chiếc ô tô đã làm chói mắt những tài xế khác.

• His magic tricks dazzled the audience throughout the night.

  Những trò ảo thuật của anh ấy đã làm cho khán giả kinh ngạc suốt cả đêm.

• The sheer wealth of the family dazzled everyone who visited them.

  Sự giàu có tột bậc của gia đình đó đã làm lóa mắt tất cả những ai đến thăm họ.