bị mê hoặc, bị cuốn hút, bị hớp hồn

• I was completely mesmerized by the beautiful colors of the sunset.

  Tôi hoàn toàn bị mê hoặc bởi những màu sắc tuyệt đẹp của cảnh hoàng hôn.

• The children sat mesmerized while the magician performed his tricks.

  Lũ trẻ ngồi bị cuốn hút khi nhà ảo thuật thực hiện các trò vui của mình.

• Everyone in the room was mesmerized by her amazing singing voice.

  Mọi người trong phòng đều bị hớp hồn bởi giọng hát tuyệt vời của cô ấy.

bị thôi miên

• The patient was mesmerized by the doctor to help him manage the pain.

  Bệnh nhân đã bị thôi miên bởi bác sĩ để giúp anh ấy kiểm soát cơn đau.

• He felt as if he had been mesmerized and could not move his feet.

  Anh ấy cảm thấy như thể mình đã bị thôi miên và không thể cử động chân.

• In the old story, the villagers were mesmerized by a mysterious traveler.

  Trong câu chuyện cổ, dân làng đã bị thôi miên bởi một người khách phương xa bí ẩn.