deadpan
adjective
uk
/ˈded.pæn/
us
/ˈded.pæn/
Thản nhiên, tỉnh bơ, không lộ cảm xúc (đặc biệt khi đang nói đùa).
The comedian's deadpan delivery made the audience laugh even harder.
Cách dẫn dắt tỉnh bơ của người diễn viên hài khiến khán giả cười nồng nhiệt hơn nữa.
He answered the silly question with a completely deadpan expression.
Anh ấy trả lời câu hỏi ngớ ngẩn đó với một vẻ mặt hoàn toàn thản nhiên.
She is well-known for her deadpan sense of humor.
Cô ấy nổi tiếng với khiếu hài hước kiểu tỉnh bơ.
deadpan
verb
uk
/ˈded.pæn/
us
/ˈded.pæn/
[transitive, intransitive]
Nói đùa với gương mặt thản nhiên hoặc không để lộ cảm xúc.
‘I’ve never seen a cat before,’ he deadpanned.
‘Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một con mèo cả,’ anh ấy nói với vẻ mặt tỉnh bơ.
The actor knows exactly how to deadpan a funny line.
Nam diễn viên biết chính xác cách để nói một câu thoại hài hước với gương mặt thản nhiên.
She deadpanned that she was actually a secret agent.
Cô ấy thản nhiên nói rằng mình thực sự là một đặc vụ bí mật.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | deadpans He always deadpans his responses to keep people guessing. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | deadpanning She is great at deadpanning during serious scenes. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | deadpanned ‘That’s my private jet,’ he deadpanned to the tourists. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | deadpanned The joke was deadpanned so well that many people believed it. |