deafening

Cực kỳ to, làm điếc tai, chói tai.

• The sound of the jet engine was deafening as it took off from the runway.

  Âm thanh của động cơ phản lực chói tai khi nó cất cánh từ đường băng.

• The crowd let out a deafening cheer when their team scored the winning goal.

  Đám đông đã reo hò vang trời làm điếc tai khi đội của họ ghi bàn thắng quyết định.

• The music in the club was so deafening that we couldn't hear each other speak.

  Âm nhạc trong câu lạc bộ cực kỳ to đến mức chúng tôi không thể nghe thấy nhau nói gì.

Sự im lặng đáng sợ, sự im lặng đầy ẩn ý (khi mọi người mong đợi một phản hồi).

• I asked him if he had finished the work, but there was a deafening silence.

  Tôi đã hỏi anh ấy liệu đã làm xong việc chưa, nhưng chỉ nhận lại một sự im lặng đáng sợ.

• The government's silence on the new tax laws has been deafening.

  Sự im lặng của chính phủ về các luật thuế mới thực sự đầy ẩn ý.

• When the principal asked who broke the window, the silence from the students was deafening.

  Khi hiệu trưởng hỏi ai đã làm vỡ cửa sổ, sự im lặng từ các học sinh là một sự im lặng đáng kinh ngạc.