derailed

The strike derailed the company's production for several weeks.

Cuộc đình công đã làm đình trệ việc sản xuất của công ty trong vài tuần.

An old tree fell and derailed the engine yesterday.

Một cái cây già đã đổ và làm trật bánh đầu máy vào ngày hôm qua.

A sudden scandal derailed his political career.

Một vụ bê bối bất ngờ đã làm hỏng sự nghiệp chính trị của ông ấy.

The project has been derailed by unexpected costs.

Dự án đã bị làm hỏng bởi những chi phí không lường trước được.

Multiple freight cars were derailed in the accident.

Nhiều toa chở hàng đã bị trật bánh trong vụ tai nạn.

Our hopes for a quick finish were derailed by the weather.

Hy vọng kết thúc sớm của chúng tôi đã bị thời tiết làm cho tan vỡ.