derail
verb
uk
/ˌdiː.ˈreɪl/
us
/dɪ.ˈreɪl/
[transitive, intransitive]
Trật đường ray; làm trệch đường ray
The train derailed after hitting a large rock on the track.
Đoàn tàu đã bị trật bánh sau khi va vào một tảng đá lớn trên đường ray.
Extreme heat can warp the rails and derail a heavy train.
Nhiệt độ quá cao có thể làm cong đường ray và làm trệch bánh một đoàn tàu nặng.
Engineers are trying to find out why the locomotive derailed near the station.
Các kỹ sư đang cố gắng tìm hiểu tại sao đầu máy lại bị trật đường ray gần nhà ga.
[transitive]
Làm hỏng; làm gián đoạn; làm chệch hướng
A lack of funding might derail the school's renovation plans.
Việc thiếu kinh phí có thể làm hỏng kế hoạch cải tạo trường học.
Minor technical issues should not derail the entire product launch.
Những vấn đề kỹ thuật nhỏ không nên làm gián đoạn toàn bộ buổi ra mắt sản phẩm.
He was careful not to let personal feelings derail the negotiation.
Anh ấy đã cẩn thận để không để cảm xúc cá nhân làm chệch hướng cuộc đàm phán.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | derails The train often derails at this sharp curve if it goes too fast. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | derailing They are investigating what is derailing the peace talks. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | derailed The strike derailed the company's production for several weeks. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | derailed The project has been derailed by unexpected costs. |