filibuster
noun
uk
/ˈfɪl.ɪ.bʌs.tər/
us
/ˈfɪl.ə.bʌs.tɚ/
[countable, singular]
Cuộc trì hoãn bằng diễn thuyết; bài diễn thuyết dài để ngăn cản việc thông qua luật.
The senator's filibuster lasted for more than ten hours.
Bài diễn thuyết trì hoãn của vị thượng nghị sĩ đã kéo dài hơn mười tiếng đồng hồ.
They used a filibuster to prevent the committee from voting today.
Họ đã sử dụng một cuộc trì hoãn bằng diễn thuyết để ngăn ủy ban bỏ phiếu trong ngày hôm nay.
The news reported on the record-breaking filibuster in congress.
Tin tức đã đưa tin về cuộc diễn thuyết trì hoãn kỷ lục tại quốc hội.
Dạng danh từ
Số ít
filibuster
Số nhiều
filibustersfilibuster
verb
uk
/ˈfɪl.ɪ.bʌs.tər/
us
/ˈfɪl.ə.bʌs.tɚ/
[intransitive, transitive]
Diễn thuyết dài dòng để trì hoãn; cản trở việc thông qua luật bằng cách diễn thuyết.
Opponents of the plan will likely filibuster to buy more time.
Những người phản đối kế hoạch có khả năng sẽ diễn thuyết trì hoãn để câu thêm thời gian.
She decided to filibuster until the other members of her party arrived.
Cô ấy quyết định diễn thuyết kéo dài để trì hoãn cho đến khi các thành viên khác trong đảng của mình đến.
The group tried to filibuster the tax bill for several days.
Nhóm đó đã cố gắng dùng diễn thuyết để trì hoãn dự luật thuế trong vài ngày.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | filibusters He often filibusters when he disagrees with a proposal. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | filibustering They are filibustering the meeting to avoid a final decision. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | filibustered The politician filibustered for three hours straight. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | filibustered The bill was effectively filibustered by the opposition. |