interference

sự can thiệp, sự xen vào

• The government promised there would be no interference in the local election.

  Chính phủ hứa rằng sẽ không có sự can thiệp nào vào cuộc bầu cử địa phương.

• She quit her job because of constant interference from her boss.

  Cô ấy đã nghỉ việc vì sự can thiệp liên tục từ sếp của mình.

• The judge insisted there was no political interference in the legal case.

  Thẩm phán khẳng định không có sự can thiệp chính trị nào trong vụ án pháp lý này.

• The new law was criticized as an unwarranted interference in personal freedom.

  Luật mới bị chỉ trích là một sự can thiệp không đáng có vào tự do cá nhân.

• They strongly protested against the interference in their internal affairs.

  Họ đã phản đối mạnh mẽ sự can thiệp vào công việc nội bộ của mình.

sự nhiễu, nhiễu sóng

• The storm caused a lot of interference on the television.

  Cơn bão đã gây ra rất nhiều sự nhiễu trên tivi.

• Move the radio away from the computer to stop the interference.

  Hãy đặt đài xa máy tính để ngăn tình trạng nhiễu sóng.

• The television reception was poor due to external interference.

  Việc thu tín hiệu tivi kém do nhiễu từ bên ngoài.

lỗi cản trở, sự cản trở trái phép

• The hockey player sat out for two minutes for interference.

  Cầu thủ khúc côn cầu phải ngồi ngoài hai phút vì lỗi cản trở.

• In baseball, the runner was called out due to interference.

  Trong bóng chày, người chạy đã bị loại do sự cản trở trái phép.

• The judge ruled that there was no interference during the play.

  Trọng tài phán quyết rằng không có sự cản trở nào trong suốt lượt chơi.

hiện tượng giao thoa

• Scientists studied the interference patterns of light waves.

  Các nhà khoa học đã nghiên cứu các mô hình giao thoa của sóng ánh sáng.

• The noise-canceling headphones use sound wave interference.

  Tai nghe chống ồn sử dụng hiện tượng giao thoa sóng âm.

• The experiment shows how water waves create interference.

  Thí nghiệm cho thấy sóng nước tạo ra hiện tượng giao thoa như thế nào.

sự giao thoa ngôn ngữ

• Spanish speakers might have some interference when learning Portuguese.

  Người nói tiếng Tây Ban Nha có thể gặp một số sự giao thoa ngôn ngữ khi học tiếng Bồ Đào Nha.

• Grammar interference can make it hard to speak a new language.

  Sự giao thoa về ngữ pháp có thể khiến việc nói một ngôn ngữ mới trở nên khó khăn.

• The teacher corrected the mistakes caused by mother-tongue interference.

  Giáo viên đã sửa các lỗi do sự giao thoa từ tiếng mẹ đẻ gây ra.