derogate
verb
uk
/ˈder.ə.ɡeɪt/
us
/ˈder.ə.ɡeɪt/
[intransitive]
Xem thường, làm giảm giá trị, nói xấu
She did not mean to derogate his hard work during the meeting.
Cô ấy không có ý xem thường công sức của anh ấy trong cuộc họp.
You should not derogate your colleagues just to look better.
Bạn không nên nói xấu đồng nghiệp chỉ để làm bản thân trông tốt hơn.
It is wrong to derogate someone's culture because you do not understand it.
Thật sai lầm khi xem thường văn hóa của người khác vì bạn không hiểu về nó.
[intransitive]
Làm giảm bớt, làm tổn hại đến, lấy đi giá trị
This small mistake does not derogate from her great success.
Lỗi nhỏ này không làm giảm bớt thành công to lớn của cô ấy.
These rumors might derogate from the athlete's reputation.
Những tin đồn này có thể làm tổn hại đến danh tiếng của vận động viên.
Nothing can derogate from the beauty of this sunrise.
Không gì có thể làm giảm đi vẻ đẹp của cảnh bình minh này.
[intransitive]
Hủy bỏ một phần, đình chỉ, hạn chế quyền hạn của luật lệ
The government decided to derogate from certain human rights laws during the crisis.
Chính phủ đã quyết định đình chỉ một số luật nhân quyền trong thời kỳ khủng hoảng.
The treaty allows countries to derogate from specific rules in emergencies.
Hiệp ước cho phép các quốc gia hủy bỏ một phần các quy tắc cụ thể trong trường hợp khẩn cấp.
They had to derogate from the standard safety rules to finish the project on time.
Họ đã phải đình chỉ các quy tắc an toàn tiêu chuẩn để hoàn thành dự án đúng hạn.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | derogates He often derogates his brother's achievements in public. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | derogating She is derogating her own work by being too modest. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | derogated The critic derogated the new movie in his review. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | derogated The team felt derogated by the manager's negative comments. |