devalue

Phá giá hoặc làm giảm giá trị chính thức của một đồng tiền

• The government decided to devalue the currency to boost exports.

  Chính phủ đã quyết định phá giá đồng tiền để thúc đẩy xuất khẩu.

• If they devalue the money again, prices for imported goods will rise.

  Nếu họ lại làm giảm giá trị đồng tiền, giá hàng hóa nhập khẩu sẽ tăng lên.

• The central bank decided to devalue against the dollar to make exports more competitive.

  Ngân hàng trung ương đã quyết định phá giá so với đồng đô la để làm cho hàng hóa xuất khẩu cạnh tranh hơn.

• The authorities were forced to devalue by ten percent to stabilize the market.

  Các nhà chức trách đã bị buộc phải phá giá ở mức mười phần trăm để ổn định thị trường.

Hạ thấp giá trị, coi nhẹ hoặc làm giảm sự quan trọng của ai đó/cái gì đó

• You should never devalue your own achievements just to be modest.

  Bạn không bao giờ nên hạ thấp giá trị những thành tựu của bản thân chỉ để tỏ ra khiêm tốn.

• He felt that his coworkers were trying to devalue his contribution to the project.

  Anh ấy cảm thấy các đồng nghiệp đang cố gắng coi nhẹ sự đóng góp của anh cho dự án.

• The constant focus on standardized testing can devalue effectively the joy of learning.

  Việc liên tục tập trung vào các bài kiểm tra chuẩn hóa có thể làm giảm giá trị một cách thực tế niềm vui của việc học.

Giảm giá trị hoặc mất giá dần theo thời gian

• In a struggling economy, some local assets can devalue quickly.

  Trong một nền kinh tế đang gặp khó khăn, một số tài sản địa phương có thể mất giá nhanh chóng.

• New cars start to devalue the moment you drive them home.

  Xe hơi mới bắt đầu giảm giá trị ngay khoảnh khắc bạn lái chúng về nhà.

• Will our investments devalue if the market continues to fall?

  Liệu các khoản đầu tư của chúng ta có bị sụt giá nếu thị trường tiếp tục giảm không?