evocative

gợi nhớ, khơi gợi (kỷ niệm, cảm xúc)

• The smell of the sea is very evocative of my childhood holidays.

  Mùi biển rất gợi nhớ về những kỳ nghỉ thời thơ ấu của tôi.

• That old song is deeply evocative of the summer we first met.

  Bài hát cũ đó gợi nhớ sâu sắc về mùa hè lần đầu chúng ta gặp nhau.

• He gave an evocative description of the village where he grew up.

  Anh ấy đã đưa ra một lời mô tả đầy gợi nhớ về ngôi làng nơi anh ấy lớn lên.

giàu sức gợi hình, gợi cảm, đầy tính khơi gợi

• The artist used evocative colors to create a sense of mystery.

  Họa sĩ đã sử dụng những màu sắc đầy tính khơi gợi để tạo ra cảm giác bí ẩn.

• The poem is filled with evocative images of the snowy forest.

  Bài thơ tràn ngập những hình ảnh giàu sức gợi hình về khu rừng đầy tuyết.

• Her performance was evocative and truly moved the audience.

  Màn trình diễn của cô ấy rất gợi cảm và thực sự làm khán giả xúc động.