flamboyantly

Một cách phô trương và đầy tự tin để gây sự chú ý

• The actor bowed flamboyantly to the cheering crowd after his performance.

  Nam diễn viên cúi chào một cách phô trương trước đám đông đang hò reo sau buổi biểu diễn của mình.

• She always speaks flamboyantly when she is describing her world travels to her friends.

  Cô ấy luôn nói chuyện một cách đầy tự tin và phô trương khi mô tả về những chuyến du lịch vòng quanh thế giới của mình với bạn bè.

• He signed his name flamboyantly with a large flourish at the bottom of the contract.

  Anh ấy ký tên mình một cách phô trương với một nét vẽ lớn ở phía dưới cùng của bản hợp đồng.

Một cách rực rỡ, sặc sỡ hoặc cực kỳ nổi bật

• The hotel lobby was flamboyantly decorated with gold leaf and purple velvet curtains.

  Sảnh khách sạn được trang trí một cách rực rỡ với lá vàng và rèm nhung tím.

• She likes to dress flamboyantly for summer parties in bright neon colors.

  Cô ấy thích ăn mặc một cách sặc sỡ cho các bữa tiệc mùa hè với những màu neon sáng chói.

• The tropical birds displayed their feathers flamboyantly during their dance.

  Những con chim nhiệt đới khoe bộ lông của mình một cách cực kỳ nổi bật trong điệu nhảy của chúng.