ostentatiously

Một cách phô trương, khoe khoang.

• She ostentatiously checked her diamond ring while talking to her friends.

  Cô ấy khoe chiếc nhẫn kim cương một cách phô trương trong khi đang nói chuyện với bạn bè.

• He ostentatiously parked his new sports car right in front of the office entrance.

  Anh ta phô trương đỗ chiếc xe thể thao mới ngay trước cửa văn phòng.

• The celebrity walked into the party ostentatiously, making sure everyone saw her expensive dress.

  Người nổi tiếng bước vào bữa tiệc một cách phô trương, chắc chắn rằng mọi người đều thấy bộ váy đắt tiền của cô ấy.

Một cách lộ liễu, rành rành.

• They ostentatiously ignored the waiter, pretending to be busy with their phones.

  Họ phớt lờ người phục vụ một cách lộ liễu, giả vờ bận rộn với điện thoại của mình.

• He ostentatiously displayed his academic awards on his desk to impress his visitors.

  Anh ấy phô trương trưng bày các giải thưởng học thuật trên bàn làm việc để gây ấn tượng với khách.

• She ostentatiously turned away when the boss entered the room.

  Cô ấy quay đi một cách lộ liễu khi sếp bước vào phòng.

Một cách phô trương, khoe khoang

• He ostentatiously placed his gold watch on the table for everyone to see.

  Anh ấy đặt chiếc đồng hồ vàng lên bàn một cách phô trương để mọi người cùng thấy.

• The family lived ostentatiously in a massive house with five luxury cars.

  Gia đình đó sống một cách khoe khoang trong một ngôi nhà đồ sộ với năm chiếc xe sang.

• She ostentatiously tipped the waiter with a very large bill to impress her friends.

  Cô ấy đưa tiền boa cho người phục vụ bằng một tờ tiền mệnh giá lớn một cách phô trương để gây ấn tượng với bạn bè.

Một cách lộ liễu, gây chú ý

• The student ostentatiously sighed during the exam to show how difficult it was.

  Học sinh đó thở dài một cách lộ liễu trong giờ kiểm tra để cho thấy nó khó đến mức nào.

• She looked at her phone ostentatiously while the speaker was still talking.

  Cô ấy nhìn vào điện thoại một cách lộ liễu trong khi người diễn thuyết vẫn đang nói.

• He walked ostentatiously to the front of the room so that no one could ignore him.

  Anh ấy bước lên phía trước căn phòng một cách gây chú ý để không ai có thể phớt lờ mình.