fleshly

Thuộc về thể xác, xác thịt (đối lập với tâm hồn hoặc tinh thần)

• The artist wanted to capture the fleshly beauty of the human form in his paintings.

  Người họa sĩ muốn ghi lại vẻ đẹp thể xác của hình thể con người trong các bức tranh của mình.

• Some people believe that the soul remains alive after its fleshly home dies.

  Một số người tin rằng linh hồn vẫn còn sống sau khi ngôi nhà xác thịt của nó qua đời.

• He was more concerned with fleshly comforts like food and sleep than with reading books.

  Anh ấy quan tâm đến những sự thoải mái về thể xác như ăn và ngủ hơn là việc đọc sách.

Dâm dục, thuộc về ham muốn xác thịt

• The king was well known for his love of fleshly pleasures and fine wine.

  Vị vua nổi tiếng với niềm yêu thích những thú vui xác thịt và rượu vang thượng hạng.

• The story tells of a young man fighting against his own fleshly nature.

  Câu chuyện kể về một chàng trai trẻ đang chiến đấu chống lại bản năng dâm dục của chính mình.

• Many old stories warn against giving in to fleshly temptations.

  Nhiều câu chuyện cổ cảnh báo việc đầu hàng trước những cám dỗ ham muốn xác thịt.