floater

Nhân viên linh hoạt (người được điều động làm nhiều vị trí khác nhau)

• The manager hired a floater to help out in different departments during the holiday rush.

  Quản lý đã thuê một nhân viên linh hoạt để hỗ trợ tại các phòng ban khác nhau trong đợt cao điểm lễ.

• As a floater, she covers for any staff members who are sick or on vacation.

  Là một nhân viên điều động, cô ấy làm thay cho bất kỳ nhân viên nào bị ốm hoặc đang đi nghỉ.

• The company needs a floater who can handle both reception and basic office work.

  Công ty cần một người làm đa năng có thể đảm nhận cả việc lễ tân và công việc văn phòng cơ bản.

Vẩn đục dịch kính (đốm nhỏ lơ lửng trong tầm nhìn)

• I noticed a small floater in my left eye when I was looking at the white wall.

  Tôi nhận thấy một đốm vẩn đục nhỏ trong mắt trái khi đang nhìn vào bức tường trắng.

• The eye doctor explained that having a floater is a common part of getting older.

  Bác sĩ mắt giải thích rằng việc có vẩn đục dịch kính là một phần phổ biến của quá trình lão hóa.

• If you see a sudden increase in floaters, you should have your eyes checked immediately.

  Nếu bạn thấy các đốm vẩn đục tăng lên đột ngột, bạn nên đi kiểm tra mắt ngay lập tức.

Vật nổi (vật lơ lửng trên mặt nước)

• The children used a bright yellow floater to keep their pool thermometer at the surface.

  Lũ trẻ đã sử dụng một vật nổi màu vàng tươi để giữ cho nhiệt kế hồ bơi ở trên mặt nước.

• A small plastic floater showed the fisherman exactly where his line was.

  Một cái phao nổi nhỏ bằng nhựa đã chỉ cho người đánh cá biết chính xác dây câu của mình ở đâu.

• We put a decorative floater in the garden pond to make it look more interesting.

  Chúng tôi đặt một vật trang trí nổi vào ao vườn để làm cho nó trông thú vị hơn.

Công cụ tài chính lãi suất thả nổi

• The investor decided to buy a floater because interest rates were expected to rise.

  Nhà đầu tư quyết định mua một công cụ lãi suất thả nổi vì lãi suất được dự báo sẽ tăng.

• A corporate floater can protect a portfolio against sudden changes in market rates.

  Một trái phiếu doanh nghiệp lãi suất thả nổi có thể bảo vệ danh mục đầu tư trước những thay đổi đột ngột của tỷ giá thị trường.

• This type of floater adjusts its payments every six months based on the current economy.

  Loại công cụ lãi suất thả nổi này điều chỉnh các khoản thanh toán sáu tháng một lần dựa trên nền kinh tế hiện tại.

Quả bóng liệng chậm (trong môn cricket)

• The bowler tricked the batsman with a clever floater that drifted wide.

  Người ném bóng đã lừa người đánh bóng bằng một quả bóng liệng chậm khéo léo bay chệch ra xa.

• He spent years perfecting his floater to add variety to his bowling style.

  Anh ấy đã dành nhiều năm để hoàn thiện cú ném liệng chậm của mình nhằm tăng thêm sự đa dạng cho phong cách ném bóng.

• The batter struggled to hit the floater because it moved so slowly in the air.

  Người đánh bóng đã gặp khó khăn khi đánh quả bóng liệng chậm vì nó bay rất chậm trong không trung.