frangible

Dễ bị vỡ; dễ vỡ

• The old vase is very frangible, so we need to handle it with care.

  Chiếc bình cổ rất dễ vỡ, vì vậy chúng ta cần cẩn thận khi sử dụng nó.

• These frangible glass ornaments should not be packed tightly in the box.

  Những chiếc đồ trang trí bằng thủy tinh dễ vỡ này không nên xếp chặt vào hộp.

• The museum displays frangible artifacts behind protective glass cases.

  Bảo tàng trưng bày những hiện vật dễ vỡ sau những tấm kính bảo vệ.

Dễ bị hư hại; mỏng manh, nhạy cảm

• The frangible peace agreement between the two nations remained unstable.

  Hiệp định hòa bình dễ vỡ giữa hai quốc gia vẫn còn không ổn định.

• Her frangible confidence shattered after the criticism from her teacher.

  Sự tự tin mỏng manh của cô ấy tan vỡ sau những lời chỉ trích từ giáo viên.

• The frangible nature of trust means we must be honest with one another.

  Bản chất nhạy cảm của lòng tin có nghĩa là chúng ta phải trung thực với nhau.

Có khả năng vỡ hoặc nứt dưới ứng suất hoặc va chạm

• The frangible material was not suitable for outdoor construction due to weather exposure.

  Vật liệu dễ vỡ này không phù hợp cho xây dựng ngoài trời do tiếp xúc với thời tiết.

• Engineers avoid using frangible ceramics in applications that require impact resistance.

  Các kỹ sư tránh sử dụng gốm dễ vỡ trong các ứng dụng yêu cầu khả năng chống va chạm.

• The frangible structure of the ice bridge made crossing it dangerous during spring.

  Cấu trúc dễ vỡ của cây cầu băng làm cho việc vượt qua nó trở nên nguy hiểm vào mùa xuân.