frigidness

Cái lạnh cực độ; nhiệt độ rất thấp

• The frigidness of the winter morning made it hard to leave bed.

  Cái lạnh cực độ của buổi sáng mùa đông khiến thật khó để ra khỏi giường.

• We could feel the frigidness in the air as snow began to fall.

  Chúng tôi có thể cảm nhận được cái lạnh cực độ trong không khí khi tuyết bắt đầu rơi.

• The frigidness of that mountain region requires special winter clothing.

  Cái lạnh cực độ ở vùng núi đó yêu cầu quần áo mùa đông đặc biệt.

Sự thiếu ấm áp, cảm xúc hoặc tình cảm; lạnh nhạt trong cách cư xử

• The frigidness between the two former friends was very noticeable at the party.

  Sự lạnh nhạt giữa hai người bạn cũ rất dễ nhận thấy tại bữa tiệc.

• Her response showed a certain frigidness that disappointed him.

  Phản ứng của cô ấy thể hiện một sự lạnh nhạt nhất định khiến anh ấy thất vọng.

• The frigidness of his greeting made everyone uncomfortable in the room.

  Sự lạnh nhạt của lời chào của anh ấy khiến mọi người trong phòng cảm thấy không thoải mái.

Tính vô cảm; thiếu phản ứng cảm xúc hoặc nhiệt tình

• The frigidness of his expression never changed even during the exciting announcement.

  Tính vô cảm của biểu cảm anh ấy không bao giờ thay đổi ngay cả khi có thông báo thú vị.

• Critics were put off by the frigidness of the actor's performance.

  Những nhà phê bình không hài lòng với tính vô cảm của diễn xuất của diễn viên.

• The audience sensed a certain frigidness in how she delivered the emotional monologue.

  Khán giả cảm nhận được một tính vô cảm nhất định trong cách cô ấy thực hiện bài độc thoại xúc động.