funambulist

một người đi trên dây căng (thường ở độ cao) để giải trí hoặc biểu diễn

• The funambulist carefully balanced on the rope above the crowd.

  Người đi trên dây cẩn thận giữ thăng bằng trên sợi dây phía trên đám đông.

• At the circus, the funambulist performed amazing tricks while walking on the wire.

  Tại rạp xiếc, người đi trên dây thực hiện những mẹo tuyệt vời trong khi đi trên dây.

• The young funambulist trained for many years before her first performance.

  Cô gái trẻ đi trên dây đã tập luyện trong nhiều năm trước buổi biểu diễn đầu tiên của cô.

một người khéo léo xử lý những tình huống khó khăn hoặc cân bằng những yêu cầu mâu thuẫn

• The politician acted as a funambulist, trying to satisfy both sides of the debate.

  Chính trị gia đóng vai trò như một người đi trên dây, cố gắng làm hài lòng cả hai phía của cuộc tranh luận.

• She was a financial funambulist, managing the company's tight budget with great skill.

  Cô ấy là một chuyên gia cân bằng tài chính, quản lý ngân sách chặt chẽ của công ty với kỹ năng tuyệt vời.

• As a funambulist in family matters, he kept peace between his parents and his wife.

  Như một người xử lý cân bằng trong các vấn đề gia đình, anh ta giữ bình yên giữa bố mẹ và vợ.