gelid

Cực kỳ lạnh; lạnh giá đến mức đóng băng

• The gelid water of the mountain lake made us shiver as we waded in.

  Nước lạnh giá của hồ núi khiến chúng tôi run rẩy khi lội vào.

• During winter, the gelid air bit at our exposed skin.

  Vào mùa đông, không khí lạnh giá cắn vào da chúng tôi.

• Her gelid stare showed no warmth or emotion.

  Ánh mắt lạnh giá của cô ấy không thể hiện sự ấm áp hay cảm xúc.

Lạnh lùng, không thân thiện về cách cư xử hoặc cảm xúc; thiếu sự ấm áp

• The gelid reception from the team made him feel unwelcome.

  Sự đón tiếp lạnh lùng của đội khiến anh ấy cảm thấy không được chào đón.

• He maintained a gelid composure despite the angry accusations.

  Anh ấy duy trì sự bình tĩnh lạnh lùng mặc dù những cáo buộc tức giận.

• Her gelid tone left no doubt that she disagreed with the decision.

  Giọng nói lạnh lùng của cô ấy không để nghi ngờ rằng cô ấy không đồng ý với quyết định.

Đặc trưng bởi cái lạnh đóng băng; có đá hoặc sương muối

• The gelid morning arrived with a thick layer of frost covering the ground.

  Buổi sáng lạnh giá đến với một lớp sương muối dày phủ kín mặt đất.

• They struggled through the gelid conditions to reach the summit.

  Họ vật lộn trong những điều kiện lạnh giá để tới đỉnh núi.

• The gelid breath of winter swept across the frozen landscape.

  Hơi thở lạnh giá của mùa đông quét qua phong cảnh đóng băng.