glamorise

làm cho cái gì trở nên hấp dẫn hoặc thú vị hơn thực tế

• The movie glamorizes the life of a spy, making it look more adventurous than it really is.

  Bộ phim làm cho cuộc sống của một điệp viên trông hấp dẫn hơn, khiến nó có vẻ nhiều cuộc phiêu lưu hơn so với thực tế.

• Social media often glamorizes wealth and luxury, but the reality is quite different.

  Mạng xã hội thường làm cho sự giàu có và xa hoa trở nên hấp dẫn, nhưng thực tế lại khác hoàn toàn.

• The fashion industry glamorizes unhealthy body images through their advertising campaigns.

  Ngành thời trang làm cho những hình ảnh cơ thể không lành mạnh trở nên hấp dẫn thông qua các chiến dịch quảng cáo của họ.

trình bày cái gì theo cách hấp dẫn khiến nó trông đặc biệt hơn hoặc ấn tượng hơn

• Travel magazines glamorize exotic destinations to attract more tourists.

  Các tạp chí du lịch trình bày những điểm đến kỳ lạ theo cách hấp dẫn để thu hút nhiều khách du lịch hơn.

• The brand glamorizes its new collection with professional photography and elegant displays.

  Thương hiệu trình bày bộ sưu tập mới của mình theo cách hấp dẫn với những bức ảnh chuyên nghiệp và các triển lãm thanh lịch.

• The restaurant glamorizes simple dishes by using fancy plating techniques.

  Nhà hàng trình bày những món ăn đơn giản theo cách hấp dẫn bằng cách sử dụng các kỹ thuật bày biện sang trọng.

làm cho cái gì hoặc ai đó trông sang trọng hoặc thời thượng hơn so với thực tế

• Celebrity endorsements glamorize certain products, making people want to buy them.

  Những sự chứng thực của ngôi sao làm cho một số sản phẩm trông sang trọng hơn, khiến mọi người muốn mua chúng.

• Television shows glamorize certain professions like acting or modeling.

  Các chương trình truyền hình làm cho một số nghề như diễn xuất hoặc người mẫu trông sang trọng hơn.

• Young people should understand that social media glamorizes only the best moments of life.

  Những người trẻ tuổi nên hiểu rằng mạng xã hội chỉ làm cho những khoảnh khắc tốt nhất của cuộc sống trở nên sang trọng hơn.