Hành động trốn tránh công việc hoặc dành thời gian làm việc cá nhân, đặc biệt là sử dụng internet hoặc thiết bị điện tử cho các mục đích cá nhân

• The manager noticed that goldbricking was becoming a problem in the office.

  Người quản lý nhận thấy rằng việc trốn tránh công việc đang trở thành một vấn đề trong văn phòng.

• Employees were caught goldbricking by scrolling through social media instead of completing their tasks.

  Nhân viên bị phát hiện trốn tránh công việc bằng cách cuộn qua các mạng xã hội thay vì hoàn thành các nhiệm vụ của họ.

• The company implemented new policies to reduce goldbricking during work hours.

  Công ty đã thực hiện các chính sách mới để giảm việc trốn tránh công việc trong giờ làm việc.

Cyberslacking; thực hành sử dụng internet của công ty hoặc thiết bị để duyệt web cá nhân và giải trí trong giờ làm việc

• Goldbricking has increased since employees started working from home.

  Trốn tránh công việc đã tăng kể từ khi nhân viên bắt đầu làm việc từ nhà.

• The IT department tracked goldbricking by monitoring internet usage patterns.

  Bộ phận CNTT theo dõi trốn tránh công việc bằng cách giám sát các mẫu sử dụng internet.

• Many companies now address goldbricking as a serious productivity issue.

  Nhiều công ty hiện đang giải quyết trốn tránh công việc như một vấn đề năng suất nghiêm trọng.

Trốn tránh hoặc bỏ bê trách nhiệm công việc; nhàn nhã hoặc lãng phí thời gian thay vì làm việc

• He spent the afternoon goldbricking instead of finishing the report.

  Anh ấy đã dành cả chiều để trốn tránh công việc thay vì hoàn thành báo cáo.

• Workers were goldbricking by chatting with colleagues rather than working on their projects.

  Công nhân đã trốn tránh công việc bằng cách trò chuyện với các đồng nghiệp thay vì làm việc trên các dự án của họ.

• The team stopped goldbricking once the deadline was announced.

  Nhóm dừng trốn tránh công việc sau khi thời hạn được công bố.