grandiosity

Tính chất ấn tượng và lớn lao trong quy mô hoặc ngoại hình; sự hoành tráng, vĩ đại

• The grandiosity of the ancient palace left all the visitors speechless.

  Sự hoành tráng của cung điện cổ đại đã làm tất cả những du khách kinh ngạc.

• She was attracted to the grandiosity of the building with its tall columns and wide entrance.

  Cô ấy bị thu hút bởi sự vĩ đại của tòa nhà với những cột cao và lối vào rộng.

• The grandiosity of the celebration made it a memorable event for everyone.

  Sự hoành tráng của buổi lễ đã làm nó trở thành một sự kiện đáng nhớ cho tất cả mọi người.

Sự tự hào quá mức hoặc cảm giác tự mình quan trọng; cảm giác phóng đại về sự vĩ đại hoặc khả năng của chính mình

• His grandiosity prevented him from accepting advice from his teammates.

  Sự tự mình quan trọng của anh ấy đã ngăn cản anh từ việc chấp nhận lời khuyên từ các đồng đội.

• The politician's grandiosity made it difficult for people to trust his words.

  Sự tự hào quá mức của chính trị gia đã làm cho mọi người khó có thể tin tưởng lời nói của anh ta.

• She spoke with such grandiosity about her accomplishments that no one believed her.

  Cô ấy nói về những thành tích của mình một cách phóng đại đến nỗi không ai tin cô.

Tính giả tạo hoặc cách cư xử khoe mẽ; cố gắng để xuất hiện quan trọng hoặc ấn tượng hơn những gì mình thực sự có

• The restaurant tried to create an atmosphere of grandiosity with expensive decorations.

  Nhà hàng đã cố gắng tạo ra một bầu không khí giả tạo với những trang trí đắt tiền.

• His dress and behavior showed a certain grandiosity that made others uncomfortable.

  Cách ăn mặc và cách cư xử của anh ấy thể hiện một sự khoe mẽ nhất định khiến những người khác cảm thấy không thoải mái.

• The company's marketing campaign was full of grandiosity but lacked substance.

  Chiến dịch tiếp thị của công ty đầy những lời hứa hão nhưng thiếu thực chất.