grandmother

Bà (nội hoặc ngoại)

• My grandmother tells the best stories before I go to sleep.

  Bà của tôi kể những câu chuyện hay nhất trước khi tôi đi ngủ.

• I visit my grandmother every weekend to help her in the garden.

  Tôi đến thăm bà của mình mỗi cuối tuần để giúp bà làm vườn.

• My maternal grandmother lives in a small village near the coast.

  Bà ngoại của tôi sống ở một ngôi làng nhỏ gần bờ biển.

• My paternal grandmother taught me how to cook traditional dishes.

  Bà nội của tôi đã dạy tôi cách nấu các món ăn truyền thống.

• As a doting grandmother, she always buys the children too many toys.

  Là một người bà thương yêu cháu hết mực, bà ấy luôn mua cho tụi trẻ quá nhiều đồ chơi.

Người có kinh nghiệm (thường dùng trong thành ngữ 'trứng khôn hơn vịt')

• Showing a professional chef how to fry an egg is like teaching your grandmother to suck eggs.

  Chỉ cho một đầu bếp chuyên nghiệp cách chiên trứng thì thật là nực cười theo kiểu trứng khôn hơn vịt.

• Don't try to give him advice on his own business; it's just teaching your grandmother to suck eggs.

  Đừng cố đưa ra lời khuyên về công việc kinh doanh của chính anh ấy; đó chỉ là hành động trứng khôn hơn vịt mà thôi.

• He is an expert in this field, so stop trying to teach your grandmother to suck eggs.

  Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này, vì vậy hãy thôi cái trò trứng khôn hơn vịt đó đi.