harbour
noun
uk
/ˈhɑː.bər/
us
/ˈhɑːr.bɚ/
[countable]
Bến cảng, hải cảng
The boat came into the harbour to escape the storm.
Con thuyền đã đi vào bến cảng để tránh bão.
There are many colorful fishing boats in the harbour.
Có nhiều con thuyền đánh cá đầy màu sắc ở trong cảng.
The city grew quickly because it has a magnificent natural harbour.
Thành phố phát triển nhanh chóng vì nó có một cảng tự nhiên tuyệt vời.
The government decided to build a new deep-water harbour for cargo ships.
Chính phủ đã quyết định xây dựng một cảng nước sâu mới cho các tàu chở hàng.
The cruise ship will enter the harbour early tomorrow morning.
Con tàu du lịch sẽ vào cảng vào sáng sớm ngày mai.
Dạng danh từ
Số ít
harbour
Số nhiều
harboursharbour
verb
uk
/ˈhɑː.bər/
us
/ˈhɑːr.bɚ/
[transitive]
Nuôi dưỡng, ấp ủ (ý nghĩ, tình cảm)
He still harbours some resentment toward his former boss.
Anh ấy vẫn nuôi dưỡng sự oán giận đối với sếp cũ của mình.
She harboured a secret desire to travel around the world.
Cô ấy đã ấp ủ một khao khát thầm kín là được đi du lịch vòng quanh thế giới.
He is not the type of person to harbour a grudge over a small mistake.
Anh ấy không phải là kiểu người sẽ nuôi hận thù chỉ vì một lỗi lầm nhỏ.
Even after the explanation, I still harbour some doubts about the plan.
Ngay cả sau lời giải thích, tôi vẫn còn nuôi dưỡng một số nghi ngờ về kế hoạch này.
[transitive]
Chứa chấp, che giấu (tội phạm)
It is a crime to harbour a known criminal in your house.
Việc chứa chấp một tên tội phạm đã biết trong nhà bạn là một tội ác.
They were accused of harbouring runaway prisoners.
Họ bị cáo buộc vì đã che giấu những tù nhân vượt ngục.
Anyone found to be harbouring a criminal will face severe punishment.
Bất cứ ai bị phát hiện là đang chứa chấp tội phạm sẽ phải đối mặt với hình phạt nghiêm khắc.
[transitive]
Chứa, mang (mầm bệnh, vi khuẩn)
Dirty water can harbour many dangerous bacteria.
Nước bẩn có thể chứa nhiều loại vi khuẩn nguy hiểm.
These old pipes often harbour germs and mold.
Những đường ống cũ này thường là nơi chứa vi trùng và nấm mốc.
Kitchen sponges can harbour a lot of bacteria if they are not replaced regularly.
Miếng bọt biển nhà bếp có thể chứa rất nhiều vi khuẩn nếu chúng không được thay thế thường xuyên.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | harbours She harbours a lot of anger about the past. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | harbouring He was arrested for harbouring a criminal. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | harboured She harboured a grudge against him for years. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | harboured That secret has been harboured for decades. |