headquarters

Trụ sở chính

• The company's new headquarters is located in the city center.

  Trụ sở chính mới của công ty nằm ở trung tâm thành phố.

• He has to travel to the international headquarters every month.

  Anh ấy phải di chuyển đến trụ sở chính quốc tế mỗi tháng.

• The firm moved its corporate headquarters to a more modern building.

  Công ty đã chuyển trụ sở chính của tập đoàn sang một tòa nhà hiện đại hơn.

• The company decided to open its regional headquarters in Singapore.

  Công ty đã quyết định mở trụ sở khu vực tại Singapore.

Sở chỉ huy

• The general gave the order from the military headquarters.

  Vị tướng đã đưa ra mệnh lệnh từ sở chỉ huy quân sự.

• Police officers were called back to headquarters for a meeting.

  Các sĩ quan cảnh sát đã được gọi trở lại sở chỉ huy để họp.

• The attack was planned inside the military headquarters.

  Cuộc tấn công đã được lên kế hoạch bên trong sở chỉ huy quân sự.

• The protesters gathered outside the police headquarters.

  Những người biểu tình đã tụ tập bên ngoài trụ sở cảnh sát.

• The rescue team set up a temporary headquarters near the disaster site.

  Đội cứu hộ đã thiết lập một sở chỉ huy tạm thời gần hiện trường thảm họa.

Ban điều hành / Cơ quan đầu não

• Headquarters has decided to change the company policy.

  Ban điều hành đã quyết định thay đổi chính sách của công ty.

• We are still waiting for a response from headquarters.

  Chúng tôi vẫn đang chờ đợi phản hồi từ cơ quan đầu não.

• Supporters cheered as the results came in at campaign headquarters.

  Những người ủng hộ đã reo hò khi kết quả được gửi về ban điều hành chiến dịch.

• The decision to cut costs was made at headquarters.

  Quyết định cắt giảm chi phí đã được đưa ra tại cơ quan đầu não.