hệ thống bưu điện; thư từ

• The post usually arrives at ten o'clock.

  Thư từ thường đến vào lúc mười giờ.

• I'll send the birthday card by post.

  Tôi sẽ gửi thiệp chúc mừng sinh nhật qua đường bưu điện.

• You should send your passport by registered post.

  Bạn nên gửi hộ chiếu của mình bằng thư bảo đảm.

• Can you check the post when you go downstairs?

  Bạn có thể kiểm tra thư từ khi đi xuống lầu không?

• I will send the signed contract to you by post.

  Tôi sẽ gửi bản hợp đồng đã ký cho bạn qua đường bưu điện.

cây cột

• He tied his horse to a wooden post.

  Anh ấy đã buộc con ngựa của mình vào một cây cột gỗ.

• The car accidentally hit a lamp post.

  Chiếc xe vô tình đâm vào một cây cột đèn.

• The dog barked at the birds sitting on the lamp post.

  Con chó sủa những con chim đang đậu trên cột đèn đường.

• He used a heavy hammer to drive the fence post into the ground.

  Anh ấy đã dùng một chiếc búa nặng để đóng cột hàng rào xuống đất.

• The ball hit the goal post and bounced back into play.

  Quả bóng đập trúng cột dọc và nảy ngược lại sân đấu.

vị trí công việc; chức vụ

• She applied for the post of office manager.

  Cô ấy đã ứng tuyển vào vị trí quản lý văn phòng.

• He held a teaching post at the local school.

  Ông ấy đã giữ một chức vụ giảng dạy tại trường học địa phương.

• Over fifty people decided to apply for the post of headteacher.

  Hơn năm mươi người đã quyết định ứng tuyển vị trí hiệu trưởng.

• The company is looking for a qualified candidate to fill the vacant post.

  Công ty đang tìm kiếm một ứng viên đủ năng lực để lấp đầy vị trí còn trống.

• After five years, she was finally promoted to a managerial post.

  Sau năm năm, cuối cùng cô ấy đã được thăng chức lên một vị trí quản lý.

bài đăng (trên mạng xã hội)

• Your latest post received many likes.

  Bài đăng mới nhất của bạn đã nhận được rất nhiều lượt thích.

• I read an interesting post about healthy cooking.

  Tôi đã đọc một bài đăng thú vị về nấu ăn lành mạnh.

• The celebrity's social media post went viral within minutes.

  Bài đăng trên mạng xã hội của người nổi tiếng đã lan truyền chóng mặt chỉ trong vài phút.

• I am writing a blog post about my recent trip to Japan.

  Tôi đang viết một bài đăng trên blog về chuyến đi Nhật Bản gần đây của mình.

gửi bưu điện

• I need to post this letter immediately.

  Tôi cần phải gửi lá thư này ngay lập tức.

• Did you remember to post the invitation?

  Bạn có nhớ gửi thư mời đi không?

• I need to post off these invitations before the weekend.

  Tôi cần gửi đi những thiệp mời này trước cuối tuần.

đăng tải (lên mạng)

• He likes to post photos of his trips.

  Anh ấy thích đăng tải những bức ảnh về các chuyến đi của mình.

• Don't post private information on the internet.

  Đừng đăng thông tin cá nhân lên mạng internet.

• The teacher posted up the exam results on the noticeboard.

  Giáo viên đã dán kết quả thi lên bảng thông báo.

điều động; bổ nhiệm (đến một nơi nào đó)

• The soldier was posted to the border.

  Người lính đã được điều động đến biên giới.

• They decided to post him to the New York office.

  Họ quyết định bổ nhiệm anh ấy đến văn phòng ở New York.

• Her father was posted abroad when she was a child.

  Cha cô ấy đã được điều động ra nước ngoài làm việc khi cô ấy còn nhỏ.

• The young officer was posted to a small town in the north.

  Viên sĩ quan trẻ đã được điều động đến một thị trấn nhỏ ở phía bắc.

sau; hậu

• The post-war recovery was very slow.

  Sự phục hồi hậu chiến diễn ra rất chậm chạp.

• He is currently a post-graduate student.

  Anh ấy hiện là một sinh viên sau đại học.

• We had a small post-match party.

  Chúng tôi đã có một bữa tiệc nhỏ sau trận đấu.