hock
noun
uk
/hɒk/
us
/hɑːk/
[countable]
Khuỷu chân sau (của động vật)
The horse injured its left hock while jumping over the fence.
Con ngựa đã bị thương ở khuỷu chân sau bên trái khi đang nhảy qua hàng rào.
A vet needs to examine the swelling around the dog's hock.
Bác sĩ thú y cần kiểm tra vết sưng quanh khuỷu chân sau của con chó.
The strong muscles above the hock help the animal run fast.
Các cơ bắp khỏe mạnh phía trên khuỷu chân sau giúp con vật chạy nhanh.
[uncountable]
Tình trạng nợ nần hoặc bị cầm cố đồ đạc
Most of his family jewelry is currently in hock.
Hầu hết đồ trang sức của gia đình anh ấy hiện đang bị cầm đồ.
The young couple is deep in hock to the local bank.
Cặp đôi trẻ đang nợ ngập đầu ngân hàng địa phương.
He finally managed to get his winter coat out of hock.
Cuối cùng anh ấy cũng đã chuộc được chiếc áo khoác mùa đông ra khỏi tiệm cầm đồ.
[countable, uncountable]
Chân giò, bắp chân
My grandmother uses a ham hock to add flavor to her pea soup.
Bà tôi dùng một cái chân giò lợn muối để tăng thêm hương vị cho món súp đậu của bà.
The butcher sold us a smoked hock for a very low price.
Người bán thịt đã bán cho chúng tôi một cái bắp chân giò hun khói với giá rất rẻ.
Slow-cook the pork hock until the meat is tender and soft.
Hãy hầm chân giò lợn cho đến khi thịt mềm và nhừ.
[uncountable, countable]
Rượu vang trắng Đức
Would you like a glass of chilled hock with your lunch?
Bạn có muốn một ly rượu vang trắng Đức ướp lạnh cùng với bữa trưa không?
They offered several different German hocks on the wine list.
Họ cung cấp vài loại vang trắng Đức khác nhau trong danh sách rượu.
A bottle of hock is the perfect gift for someone who likes dry wine.
Một chai vang trắng Đức là món quà hoàn hảo cho người thích rượu vang chát.
Dạng danh từ
Số ít
hock
Số nhiều
hockshock
verb
uk
/hɒk/
us
/hɑːk/
[transitive]
Cầm đồ, cầm cố
He had to hock his guitar to pay for this month's rent.
Anh ấy đã phải cầm chiếc đàn ghi-ta của mình để trả tiền thuê nhà tháng này.
She decided to hock her diamond ring because she needed cash quickly.
Cô ấy quyết định cầm cố chiếc nhẫn kim cương vì cần tiền mặt gấp.
Is there a shop nearby where I can hock these old tools?
Có cửa hàng nào gần đây nơi tôi có thể đem cầm những dụng cụ cũ này không?
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | hocks She often hocks her jewelry when she runs out of money. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | hocking He is considering hocking his laptop to pay for repairs. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | hocked I hocked my camera last week to buy a plane ticket. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | hocked Everything of value in the house has been hocked. |